فِى
ফী · মধ্যে
English in·In·into·go·(will be) in·(is) in·among·(that is) in·within
এই শব্দটা আয়াত ভেদে একটু অন্যভাবেও অনুবাদ হয়: মধ্যে আছে · মধ্যে (থাকবে) · মধ্যে (আছে) · আছে · উপর · আছেন
অন্য রূপ: فِىٓ
💡 চেনা শব্দ
ফী = ভেতরে, মধ্যে। "ফী আমানিল্লাহ" — আল্লাহর হেফাজতে!
প্রথম দেখাক্লাস ৪
এই বইয়ে৩৭ বার
যে ক্লাসগুলোতে৩০
🧠 মনে রাখার কৌশল
- এটা এই বইয়ের সবচেয়ে বেশি ব্যবহৃত শব্দগুলোর একটা — ৩৭ বার এসেছে। একবার ধরে ফেললে অনেকগুলো আয়াত সহজ হয়ে যাবে।
- প্রথম শিখেছ ক্লাস ৪-এ। ভুলে গেলে ওখানে ফিরে যাও — গল্পটা মনে পড়লে শব্দটাও মনে পড়বে।
- একা একটা শব্দ মুখস্থ কোরো না। নিচের জোড়াগুলো একসাথে পড়ো — কুরআন এভাবেই মাথায় বসে।
🔗 পাশাপাশি যেভাবে আসে
- مَا فِى যা মধ্যে ৬ বার مَا দেখো
- وَمَا فِى আর যা মধ্যে ২ বার وَمَا দেখো
- إِلَّا فِى (তাদের) ছাড়া মধ্যে ২ বার إِلَّا দেখো
- فِى ٱلْأَرْضُ মধ্যে পৃথিবী ৪ বার ٱلْأَرْضُ দেখো
- فِى ٱلسَّمَـٰوَٰتِ মধ্যে আকাশ সমূহের ৩ বার ٱلسَّمَـٰوَٰتِ দেখো
- فِى ضَلَـٰلٍۢ মধ্যে গুমরাহীর ২ বার ضَلَـٰلٍۢ দেখো
📖 যেসব আয়াতে আছে (৩৩)
- ٱلَّذِى يُوَسْوِسُ فِى صُدُورِ ٱلنَّاسِ সূরা আন-নাস · আয়াত ৫ · ক্লাস ৬
- وَمِن شَرِّ ٱلنَّفَّـٰثَـٰتِ فِى ٱلْعُقَدِ সূরা আল-ফালাক · আয়াত ৪ · ক্লাস ৪
- فِى جِيدِهَا حَبْلٌۭ مِّن مَّسَدٍۭ সূরা আল-মাসাদ · আয়াত ৫ · ক্লাস ১২
- وَرَأَيْتَ ٱلنَّاسَ يَدْخُلُونَ فِى دِينِ ٱللَّهِ أَفْوَاجًۭا সূরা আন-নাসর · আয়াত ২ · ক্লাস ৯
- أَلَمْ يَجْعَلْ كَيْدَهُمْ فِى تَضْلِيلٍۢ সূরা আল-ফিল · আয়াত ২ · ক্লাস ১৩
- كَلَّا ۖ لَيُنۢبَذَنَّ فِى ٱلْحُطَمَةِ সূরা আল-হুমাযাহ · আয়াত ৪ · ক্লাস ১৭
- فِى عَمَدٍۢ مُّمَدَّدَةٍۭ সূরা আল-হুমাযাহ · আয়াত ৯ · ক্লাস ১৮
- فَهُوَ فِى عِيشَةٍۢ رَّاضِيَةٍۢ সূরা আল-ক্বারিআহ · আয়াত ৭ · ক্লাস ২৬
- ۞ أَفَلَا يَعْلَمُ إِذَا بُعْثِرَ مَا فِى ٱلْقُبُورِ সূরা আল-আদিয়াত · আয়াত ৯ · ক্লাস ২৩
- وَحُصِّلَ مَا فِى ٱلصُّدُورِ সূরা আল-আদিয়াত · আয়াত ১০ · ক্লাস ২৩
- إِنَّ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ مِنْ أَهْلِ ٱلْكِتَـٰبِ وَٱلْمُشْرِكِينَ فِى نَارِ جَهَنَّمَ خَـ… সূরা আল-বাইয়্যিনাহ · আয়াত ৬ · ক্লাস ৫৭
- إِنَّآ أَنزَلْنَـٰهُ فِى لَيْلَةِ ٱلْقَدْرِ সূরা আল-কদর · আয়াত ১ · ক্লাস ২৯
- لَقَدْ خَلَقْنَا ٱلْإِنسَـٰنَ فِىٓ أَحْسَنِ تَقْوِيمٍۢ সূরা আত-তীন · আয়াত ৪ · ক্লাস ৩২
- ٱللَّهُ لَآ إِلَـٰهَ إِلَّا هُوَ ٱلْحَىُّ ٱلْقَيُّومُ ۚ لَا تَأْخُذُهُۥ سِنَةٌۭ وَلَا نَو… আয়াতুল কুরসি · আয়াত ২৫৫ · ক্লাস ৯২
- لَآ إِكْرَاهَ فِى ٱلدِّينِ ۖ قَد تَّبَيَّنَ ٱلرُّشْدُ مِنَ ٱلْغَىِّ ۚ فَمَن يَكْفُرْ بِٱل… সূরা আল-বাকারাহ (২৫৬-২৫৭) · আয়াত ২৫৬ · ক্লাস ৯৩
- لِّلَّهِ مَا فِى ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَمَا فِى ٱلْأَرْضِ ۗ وَإِن تُبْدُوا۟ مَا فِىٓ أَنفُسِكُمْ… সূরা আল-বাকারাহ (২৮৪-২৮৬) · আয়াত ২৮৪ · ক্লাস ১০৮
- تُولِجُ ٱلَّيْلَ فِى ٱلنَّهَارِ وَتُولِجُ ٱلنَّهَارَ فِى ٱلَّيْلِ ۖ وَتُخْرِجُ ٱلْحَىَّ مِ… সূরা আলে-ইমরান (২৬-২৭) · আয়াত ২৭ · ক্লাস ৯৮
- إِنَّ رَبَّكُمُ ٱللَّهُ ٱلَّذِى خَلَقَ ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضَ فِى سِتَّةِ أَيَّامٍۢ ثُ… সূরা আল-আরাফ (৫৪-৫৬) · আয়াত ৫৪ · ক্লাস ৯৯
- وَلَا تُفْسِدُوا۟ فِى ٱلْأَرْضِ بَعْدَ إِصْلَـٰحِهَا وَٱدْعُوهُ خَوْفًۭا وَطَمَعًا ۚ إِنَّ… সূরা আল-আরাফ (৫৪-৫৬) · আয়াত ৫৬ · ক্লাস ১০১
- وَقُلِ ٱلْحَمْدُ لِلَّهِ ٱلَّذِى لَمْ يَتَّخِذْ وَلَدًۭا وَلَمْ يَكُن لَّهُۥ شَرِيكٌۭ فِى … সূরা বনী ইসরাইল (১১০-১১১) · আয়াত ১১১ · ক্লাস ১০২
- هُوَ ٱللَّهُ ٱلْخَـٰلِقُ ٱلْبَارِئُ ٱلْمُصَوِّرُ ۖ لَهُ ٱلْأَسْمَآءُ ٱلْحُسْنَىٰ ۚ يُسَبّ… সূরা আল-হাশর (২১-২৪) · আয়াত ২৪ · ক্লাস ১০৭
- ٱلَّذِى خَلَقَ سَبْعَ سَمَـٰوَٰتٍۢ طِبَاقًۭا ۖ مَّا تَرَىٰ فِى خَلْقِ ٱلرَّحْمَـٰنِ مِن تَ… সূরা আল-মূলক · আয়াত ৩ · ক্লাস ৭৪
- قَالُوا۟ بَلَىٰ قَدْ جَآءَنَا نَذِيرٌۭ فَكَذَّبْنَا وَقُلْنَا مَا نَزَّلَ ٱللَّهُ مِن شَى… সূরা আল-মূলক · আয়াত ৯ · ক্লাস ৭৮
- وَقَالُوا۟ لَوْ كُنَّا نَسْمَعُ أَوْ نَعْقِلُ مَا كُنَّا فِىٓ أَصْحَـٰبِ ٱلسَّعِيرِ সূরা আল-মূলক · আয়াত ১০ · ক্লাস ৭৮
- هُوَ ٱلَّذِى جَعَلَ لَكُمُ ٱلْأَرْضَ ذَلُولًۭا فَٱمْشُوا۟ فِى مَنَاكِبِهَا وَكُلُوا۟ مِن ر… সূরা আল-মূলক · আয়াত ১৫ · ক্লাস ৮২
- ءَأَمِنتُم مَّن فِى ٱلسَّمَآءِ أَن يَخْسِفَ بِكُمُ ٱلْأَرْضَ فَإِذَا هِىَ تَمُورُ সূরা আল-মূলক · আয়াত ১৬ · ক্লাস ৮২
- أَمْ أَمِنتُم مَّن فِى ٱلسَّمَآءِ أَن يُرْسِلَ عَلَيْكُمْ حَاصِبًۭا ۖ فَسَتَعْلَمُونَ كَي… সূরা আল-মূলক · আয়াত ১৭ · ক্লাস ৮৩
- أَمَّنْ هَـٰذَا ٱلَّذِى هُوَ جُندٌۭ لَّكُمْ يَنصُرُكُم مِّن دُونِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ۚ إِنِ ٱلْ… সূরা আল-মূলক · আয়াত ২০ · ক্লাস ৮৪
- أَمَّنْ هَـٰذَا ٱلَّذِى يَرْزُقُكُمْ إِنْ أَمْسَكَ رِزْقَهُۥ ۚ بَل لَّجُّوا۟ فِى عُتُوٍّۢ … সূরা আল-মূলক · আয়াত ২১ · ক্লাস ৮৬
- قُلْ هُوَ ٱلَّذِى ذَرَأَكُمْ فِى ٱلْأَرْضِ وَإِلَيْهِ تُحْشَرُونَ সূরা আল-মূলক · আয়াত ২৪ · ক্লাস ৮৭
- قُلْ هُوَ ٱلرَّحْمَـٰنُ ءَامَنَّا بِهِۦ وَعَلَيْهِ تَوَكَّلْنَا ۖ فَسَتَعْلَمُونَ مَنْ هُو… সূরা আল-মূলক · আয়াত ২৯ · ক্লাস ৯১
- ٱلَّذِينَ كَانَتْ أَعْيُنُهُمْ فِى غِطَآءٍ عَن ذِكْرِى وَكَانُوا۟ لَا يَسْتَطِيعُونَ سَمْ… সূরা আল-কাহফ (শেষ ১০) · আয়াত ১০১ · ক্লাস ১১৬
- ٱلَّذِينَ ضَلَّ سَعْيُهُمْ فِى ٱلْحَيَوٰةِ ٱلدُّنْيَا وَهُمْ يَحْسَبُونَ أَنَّهُمْ يُحْسِن… সূরা আল-কাহফ (শেষ ১০) · আয়াত ১০৪ · ক্লাস ১১৭
🎯 যেসব ক্লাসে পড়ানো হয়
📚 যেসব গল্পে এসেছে (১২)
- ক্লাস ২৩ গল্প "أَفَلَا يَعْلَمُ إِذَا بُعْثِرَ مَا فِى ٱلْقُبُورِ (আফালা ইয়া'লামু ইযা বু'সিরা মা ফিল কুবূর — সে কি জানে না, যখন কবরে যা আছে তা বের করে আনা হবে?)"…
- ক্লাস ২৬ গল্প "এবার আসল অংশ," হুদহুদ বলল। "فَأَمَّا مَن ثَقُلَتْ مَوَٰزِينُهُۥ (ফাআম্মা মান সাকুলাত মাওয়াযীনুহ — অতঃপর যার পাল্লা ভারী হবে) — فَهُوَ فِى عِيشَةٍ رَّاضِيَةٍ (ফাহুওয়া ফী ঈশাতির রাদিয়াহ — সে থাকবে স…
- ক্লাস ২৯ গল্প "এই রাতে কুরআন নাযিল হয়েছিল — إِنَّآ أَنزَلْنَـٰهُ فِى لَيْلَةِ ٱلْقَدْرِ (ইন্না আনযালনাহু ফী লাইলাতিল কদর — নিশ্চয়ই আমরা এটি নাযিল করেছি কদরের রাতে)।"…
- ক্লাস ৩২ গল্প لَقَدْ خَلَقْنَا ٱلْإِنسَـٰنَ فِىٓ أَحْسَنِ تَقْوِيمٍ (লাকাদ খালাকনাল ইনসানা ফী আহসানি তাকভীম — অবশ্যই আমরা মানুষকে সৃষ্টি করেছি সুন্দরতম গড়নে)…
- ক্লাস ৫৭ গল্প إِنَّ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ مِنْ أَهْلِ ٱلْكِتَـٰبِ وَٱلْمُشْرِكِينَ فِى نَارِ جَهَنَّمَ خَـٰلِدِينَ فِيهَآ ۚ أُو۟لَـٰٓئِكَ هُمْ شَرُّ ٱلْبَرِيَّةِ (ইন্নাল্লাযীনা কাফারূ মিন আহলিল কিতাবি ওয়াল মুশরিকীনা…
- ক্লাস ৭৪ গল্প "তারপর — مَّا تَرَىٰ فِى خَلْقِ ٱلرَّحْمَـٰنِ مِن تَفَـٰوُتٍ (মা তারা ফী খালকির রাহমানি মিন তাফাউত — রহমানের সৃষ্টিতে তুমি কোনো খুঁত দেখতে পাবে না)।"…
- ক্লাস ৭৮ গল্প وَقَالُوا۟ لَوْ كُنَّا نَسْمَعُ أَوْ نَعْقِلُ مَا كُنَّا فِىٓ أَصْحَـٰبِ ٱلسَّعِيرِ (ওয়া কালূ লাও কুন্না নাসমাউ আও না'কিলু মা কুন্না ফী আসহাবিস সাঈর — আর তারা বলবে: যদি আমরা শুনতাম অথবা বুদ্ধি খাটাতা…
- ক্লাস ৮১ গল্প মাহদী কিছুক্ষণ ভাবল। "বুক! সূরা আদিয়াতে ছিল — مَا فِى ٱلصُّدُورِ!"…
- ক্লাস ৮২ গল্প هُوَ ٱلَّذِى جَعَلَ لَكُمُ ٱلْأَرْضَ ذَلُولًا فَٱمْشُوا۟ فِى مَنَاكِبِهَا وَكُلُوا۟ مِن رِّزْقِهِ (হুওয়াল্লাযী জাআলা লাকুমুল আরদা যালূলান ফামশূ ফী মানাকিবিহা ওয়া কুলূ মির রিযকিহি — তিনিই তোমাদের জন্…
- ক্লাস ৮৩ গল্প ءَأَمِنتُم مَّن فِى ٱلسَّمَآءِ أَن يَخْسِفَ بِكُمُ ٱلْأَرْضَ فَإِذَا هِىَ تَمُورُ (আআমিনতুম মান ফিস সামাই আন ইয়াখসিফা বিকুমুল আরদা ফাইযা হিয়া তামূর — তোমরা কি নির্ভয় হয়ে গেছ যে, আসমানে যিনি আছেন ত…
- ক্লাস ৯২ গল্প لَّهُۥ مَا فِى ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَمَا فِى ٱلْأَرْضِ — আসমানসমূহে ও যমীনে যা কিছু আছে, সবই তাঁর…
- ক্লাস ৯৩ গল্প لَآ إِكْرَاهَ فِى ٱلدِّينِ (লা ইকরাহা ফিদ দীন — দ্বীনের ব্যাপারে কোনো জোর-জবরদস্তি নেই)…