১. আয়াত ২৩ সূরা আল-হাশর (২১-২৪) · ২৩
শব্দে শব্দে বুঝি
| আরবি | উচ্চারণ | বাংলা অর্থ | English | চেনা শব্দ 💡 |
|---|---|---|---|---|
| هُوَ | হুওয়া | তিনিই | He | হুয়া = তিনি। |
| ٱللَّهُ | আল্লাহু | আল্লাহ | (is) Allah | আল্লাহ — এই নামটা তো তুমি রোজ বলো! |
| ٱلَّذِى | আল্লাযী | যে | the One Who | আল্লাযী = যে/যিনি। মেয়ে হলে "আল্লাতী"। |
| لَآ | লা | নাই | (there is) no | লা = না। লা ইলাহা ইল্লাল্লাহ — কালিমার প্রথম শব্দটাই এটা! |
| إِلَـٰهَ | ইলাহা | কোনো ইলাহ | god | ইলাহ = উপাস্য। লা ইলাহা ইল্লাল্লাহ — কালিমার সবচেয়ে বড় শব্দ! |
| إِلَّا | ইল্লা | ব্যতীত | but | ইল্লা = ছাড়া। লা ইলাহা ইল্লাল্লাহ — "আল্লাহ ছাড়া কেউ নেই"। |
| هُوَ | হুওয়া | তাঁর, | He | হুয়া = তিনি। |
| ٱلْمَلِكُ | আল-মালিকু | বাদশাহ, | the Sovereign | মুলক = রাজত্ব। মালিক, মালিকানা, এমনকি "মগের মুল্লুক"! |
| ٱلْقُدُّوسُ | আল-কুদ্দূসু | অতীব প্রবিত্র, | the Holy One | |
| ٱلسَّلَـٰمُ | আস-সালামু | শান্তিদাতা, | the Giver of Peace | |
| ٱلْمُؤْمِنُ | আল-মুমিনু | নিরাপত্তাদাতা, | the Giver of Security | |
| ٱلْمُهَيْمِنُ | আল-মুহাইমিনু | সংরক্ষক, | the Guardian | |
| ٱلْعَزِيزُ | আল-আযীযু | পরাক্রমশালী, | the All-Mighty | আজিজ! আব্দুল আজিজ নাম শুনেছ? মানে পরাক্রমশালীর বান্দা। |
| ٱلْجَبَّارُ | আল-জাব্বারু | প্রবল, | the Irresistible | |
| ٱلْمُتَكَبِّرُ ۚ | আল-মুতাকাব্বিরু | মহিমান্বিত, | the Supreme | |
| سُبْحَـٰنَ | সুবহানা | পবিত্র | Glory (be to) | |
| ٱللَّهِ | আল্লাহি | আল্লাহ (র) | Allah | আল্লাহ — এই নামটা তো তুমি রোজ বলো! |
| عَمَّا | আম্মা | যা হতে | from what | |
| يُشْرِكُونَ | ইয়ুশরিকূনা | তারা শরীক করে | they associate (with Him) |
🧠 বুঝে বুঝে মুখস্থ (৫ ধাপে)
এক টানে মুখস্থ কোরো না। ছোট ছোট টুকরো করে নাও — প্রতিটা টুকরো পড়ার সময় মনে মনে অর্থটা ভাবো।
-
ধাপ ১🗣️ হুওয়া আল্লাহু আল্লাযী লা
-
ধাপ ২🗣️ ইলাহা ইল্লা হুওয়া আল-মালিকু
-
ধাপ ৩🗣️ আল-কুদ্দূসু আস-সালামু আল-মুমিনু আল-মুহাইমিনু
-
ধাপ ৪🗣️ আল-আযীযু আল-জাব্বারু আল-মুতাকাব্বিরু সুবহানা
-
ধাপ ৫🗣️ আল্লাহি আম্মা ইয়ুশরিকূনা
- বাংলা অর্থটা ঢেকে আরবি পড়ো — মনে মনে অর্থ বলো
- আরবিটা ঢেকে শুধু অর্থ পড়ো — মুখে আরবি আনার চেষ্টা করো
- এবার পুরো আয়াত এক টানে — অর্থ মাথায় রেখে