📜 হাজার মাসের হিসাব
বর্ণিত আছে, নবীজি (সা.) একবার আগের যুগের এক ইবাদতগুজার মানুষের কথা বললেন, যিনি হাজার মাস আল্লাহর পথে কাটিয়ে দিয়েছিলেন।
সাহাবিরা শুনে মন খারাপ করে ফেললেন। কারণ তাঁরা জানতেন, এই উম্মতের মানুষ এত দীর্ঘ আয়ু পাবে না। আমরা তো ষাট-সত্তর বছর বাঁচি! আমরা কীভাবে ওদের সমান হব?
তখন আল্লাহ এই সূরাটা নাযিল করলেন।
হাজার মাস মানে তিরাশি বছর চার মাস — একটা গোটা মানুষের জীবন। আর আল্লাহ বললেন, একটা রাত সেটার চেয়েও ভালো।
ভাবো তো, এটা কত বড় উপহার! আল্লাহ এই উম্মতের ছোট্ট আয়ুকে এক রাতে বড় করে দিলেন।
সূরায় আরও দুটো আশ্চর্য জিনিস আছে।
এক — পাঁচ আয়াতে তিনবার "লাইলাতুল কদর" বলা হয়েছে। আল্লাহ যখন কোনো নাম বারবার নেন, বুঝতে হবে জিনিসটা কত মূল্যবান।
দুই — সূরাটা শেষ হয় سَلَام (সালাম — শান্তি) শব্দ দিয়ে, আর শেষ হয় ঠিক ফজরে।
রাতটা যেখানে শেষ, তোমার দিনটা সেখানেই শুরু। 🌙
১. আয়াত ১ সূরা আল-কদর · ১
إِنَّآ أَنزَلْنَـٰهُ فِى لَيْلَةِ ٱلْقَدْرِ
শব্দে শব্দে বুঝি
| আরবি | উচ্চারণ | বাংলা অর্থ | English | চেনা শব্দ 💡 |
|---|
| إِنَّآ |
ইন্না |
নিশ্চয়ই |
Indeed, We |
আনা = আমি। আরবিতে নিজেকে বোঝাতে "আনা"। |
| أَنزَلْنَـٰهُ |
আনযালনাহু |
তা আমরা অবতীর্ণ করেছি |
revealed it |
|
| فِى |
ফী |
মধ্যে |
in |
ফী = ভেতরে, মধ্যে। "ফী আমানিল্লাহ" — আল্লাহর হেফাজতে! |
| لَيْلَةِ |
লাইলাতি |
রাতের |
(the) Night |
|
| ٱلْقَدْرِ |
আল-কাদরি |
কদরের/ মহিমার |
(of) Power |
|
🧠 বুঝে বুঝে মুখস্থ (২ ধাপে)
এক টানে মুখস্থ কোরো না। ছোট ছোট টুকরো করে নাও — প্রতিটা টুকরো পড়ার সময় মনে মনে অর্থটা ভাবো।
-
ধাপ ১
إِنَّآ أَنزَلْنَـٰهُ فِى لَيْلَةِ
🗣️ ইন্না আনযালনাহু ফী লাইলাতি
💬 নিশ্চয়ই • তা আমরা অবতীর্ণ করেছি • মধ্যে • রাতের
-
ধাপ ২
ٱلْقَدْرِ
🗣️ আল-কাদরি
💬 কদরের/ মহিমার
🔁 দুইদিক থেকে পরীক্ষা করো:
- বাংলা অর্থটা ঢেকে আরবি পড়ো — মনে মনে অর্থ বলো
- আরবিটা ঢেকে শুধু অর্থ পড়ো — মুখে আরবি আনার চেষ্টা করো
- এবার পুরো আয়াত এক টানে — অর্থ মাথায় রেখে
২. আয়াত ২ সূরা আল-কদর · ২
وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا لَيْلَةُ ٱلْقَدْرِ
শব্দে শব্দে বুঝি
| আরবি | উচ্চারণ | বাংলা অর্থ | English | চেনা শব্দ 💡 |
|---|
| وَمَآ |
ওয়ামা |
এবং কিসে |
And what |
ওয়া = এবং। "ওয়া" মানেই "আর"। |
| أَدْرَىٰكَ |
আদরাকা |
তোমাকে জানাবে |
can make you know |
আদরাকা = তোমাকে জানাল কে? (কোনো ভয়ংকর জিনিস বোঝাতে) |
| مَا |
মা |
কি সেই |
what |
মা = যা, কী। |
| لَيْلَةُ |
লাইলাতু |
রাত |
(the) Night |
|
| ٱلْقَدْرِ |
আল-কাদরি |
কদরের |
(of) Power (is) |
|
🧠 বুঝে বুঝে মুখস্থ (২ ধাপে)
এক টানে মুখস্থ কোরো না। ছোট ছোট টুকরো করে নাও — প্রতিটা টুকরো পড়ার সময় মনে মনে অর্থটা ভাবো।
-
ধাপ ১
وَمَآ أَدْرَىٰكَ مَا لَيْلَةُ
🗣️ ওয়ামা আদরাকা মা লাইলাতু
💬 এবং কিসে • তোমাকে জানাবে • কি সেই • রাত
-
ধাপ ২
ٱلْقَدْرِ
🗣️ আল-কাদরি
💬 কদরের
🔁 দুইদিক থেকে পরীক্ষা করো:
- বাংলা অর্থটা ঢেকে আরবি পড়ো — মনে মনে অর্থ বলো
- আরবিটা ঢেকে শুধু অর্থ পড়ো — মুখে আরবি আনার চেষ্টা করো
- এবার পুরো আয়াত এক টানে — অর্থ মাথায় রেখে
৩. আয়াত ৩ সূরা আল-কদর · ৩
لَيْلَةُ ٱلْقَدْرِ خَيْرٌۭ مِّنْ أَلْفِ شَهْرٍۢ
শব্দে শব্দে বুঝি
| আরবি | উচ্চারণ | বাংলা অর্থ | English | চেনা শব্দ 💡 |
|---|
| لَيْلَةُ |
লাইলাতু |
রাত |
(The) Night |
|
| ٱلْقَدْرِ |
আল-কাদরি |
কদরের |
(of) Power |
|
| خَيْرٌۭ |
খাইরুন |
শ্রেষ্ঠ |
(is) better |
খায়ের! "তোমার খায়ের হোক", "খায়রিয়াত" (কুশল)। |
| مِّنْ |
ম্মিন |
হতেও |
than |
মিন = থেকে। |
| أَلْفِ |
আলফি |
হাজার |
a thousand |
|
| شَهْرٍۢ |
শাহরিন |
মাস |
month(s) |
|
🧠 বুঝে বুঝে মুখস্থ (২ ধাপে)
এক টানে মুখস্থ কোরো না। ছোট ছোট টুকরো করে নাও — প্রতিটা টুকরো পড়ার সময় মনে মনে অর্থটা ভাবো।
-
ধাপ ১
لَيْلَةُ ٱلْقَدْرِ خَيْرٌۭ مِّنْ
🗣️ লাইলাতু আল-কাদরি খাইরুন ম্মিন
💬 রাত • কদরের • শ্রেষ্ঠ • হতেও
-
ধাপ ২
أَلْفِ شَهْرٍۢ
🗣️ আলফি শাহরিন
💬 হাজার • মাস
🔁 দুইদিক থেকে পরীক্ষা করো:
- বাংলা অর্থটা ঢেকে আরবি পড়ো — মনে মনে অর্থ বলো
- আরবিটা ঢেকে শুধু অর্থ পড়ো — মুখে আরবি আনার চেষ্টা করো
- এবার পুরো আয়াত এক টানে — অর্থ মাথায় রেখে
৪. আয়াত ৪ সূরা আল-কদর · ৪
تَنَزَّلُ ٱلْمَلَـٰٓئِكَةُ وَٱلرُّوحُ فِيهَا بِإِذْنِ رَبِّهِم مِّن كُلِّ أَمْرٍۢ
শব্দে শব্দে বুঝি
| আরবি | উচ্চারণ | বাংলা অর্থ | English | চেনা শব্দ 💡 |
|---|
| تَنَزَّلُ |
তানায্যালু |
অবতীর্ণ হয় |
Descend |
|
| ٱلْمَلَـٰٓئِكَةُ |
আল-মালাইকাতু |
ফেরেশতারা |
the Angels |
|
| وَٱلرُّوحُ |
ওয়ার-রূহু |
এবং রূহ (জিব্রাঈল) |
and the Spirit |
|
| فِيهَا |
ফীহা |
তার মধ্যে |
therein |
ফীহা = তার ভেতরে। ফী = ভেতরে। |
| بِإِذْنِ |
বিইযনি |
অনুমতিক্রমে |
by (the) permission |
|
| رَبِّهِم |
রাব্বিহিম |
তাদের রবের |
(of) their Lord |
রব্বুহুম = তাদের রব। |
| مِّن |
ম্মিন |
প্রত্যেক |
for |
মিন = থেকে। |
| كُلِّ |
কুল্লি |
সব |
every |
কুল্লু = সব, প্রত্যেক। "কুল্লু নাফসিন" = প্রত্যেক প্রাণ। |
| أَمْرٍۢ |
আমরিন |
কাজে |
affair |
|
🧠 বুঝে বুঝে মুখস্থ (৩ ধাপে)
এক টানে মুখস্থ কোরো না। ছোট ছোট টুকরো করে নাও — প্রতিটা টুকরো পড়ার সময় মনে মনে অর্থটা ভাবো।
-
ধাপ ১
تَنَزَّلُ ٱلْمَلَـٰٓئِكَةُ وَٱلرُّوحُ فِيهَا
🗣️ তানায্যালু আল-মালাইকাতু ওয়ার-রূহু ফীহা
💬 অবতীর্ণ হয় • ফেরেশতারা • এবং রূহ (জিব্রাঈল) • তার মধ্যে
-
ধাপ ২
بِإِذْنِ رَبِّهِم مِّن كُلِّ
🗣️ বিইযনি রাব্বিহিম ম্মিন কুল্লি
💬 অনুমতিক্রমে • তাদের রবের • প্রত্যেক • সব
-
ধাপ ৩
أَمْرٍۢ
🗣️ আমরিন
💬 কাজে
🔁 দুইদিক থেকে পরীক্ষা করো:
- বাংলা অর্থটা ঢেকে আরবি পড়ো — মনে মনে অর্থ বলো
- আরবিটা ঢেকে শুধু অর্থ পড়ো — মুখে আরবি আনার চেষ্টা করো
- এবার পুরো আয়াত এক টানে — অর্থ মাথায় রেখে
৫. আয়াত ৫ সূরা আল-কদর · ৫
سَلَـٰمٌ هِىَ حَتَّىٰ مَطْلَعِ ٱلْفَجْرِ
শব্দে শব্দে বুঝি
| আরবি | উচ্চারণ | বাংলা অর্থ | English | চেনা শব্দ 💡 |
|---|
| سَلَـٰمٌ |
সালামুন |
শান্তির |
Peace |
|
| هِىَ |
হিআ |
সেই (রাত) |
it (is) |
|
| حَتَّىٰ |
হাত্তা |
পর্যন্ত |
until |
হাত্তা = যতক্ষণ না, এমনকি। |
| مَطْلَعِ |
মাতলাই |
উদয় |
(the) emergence |
|
| ٱلْفَجْرِ |
আল-ফাজরি |
ঊষার |
(of) the dawn |
|
🧠 বুঝে বুঝে মুখস্থ (২ ধাপে)
এক টানে মুখস্থ কোরো না। ছোট ছোট টুকরো করে নাও — প্রতিটা টুকরো পড়ার সময় মনে মনে অর্থটা ভাবো।
-
ধাপ ১
سَلَـٰمٌ هِىَ حَتَّىٰ مَطْلَعِ
🗣️ সালামুন হিআ হাত্তা মাতলাই
💬 শান্তির • সেই (রাত) • পর্যন্ত • উদয়
-
ধাপ ২
ٱلْفَجْرِ
🗣️ আল-ফাজরি
💬 ঊষার
🔁 দুইদিক থেকে পরীক্ষা করো:
- বাংলা অর্থটা ঢেকে আরবি পড়ো — মনে মনে অর্থ বলো
- আরবিটা ঢেকে শুধু অর্থ পড়ো — মুখে আরবি আনার চেষ্টা করো
- এবার পুরো আয়াত এক টানে — অর্থ মাথায় রেখে