إِنَّ
ইন্না · নিশ্চয়ই
English Indeed·that·That·if·If·to·Not·not·[that]
এই শব্দটা আয়াত ভেদে একটু অন্যভাবেও অনুবাদ হয়: যে · (এ কারণে) যে · যদি · নিশ্চয়ই · নও · নিশ্চয় · নয় · না
অন্য রূপ: أَنَّ · أَن · إِن · إِنِ · إِنْ · إِنَّ
💡 চেনা শব্দ
ইন্না = নিশ্চয়ই। "ইন্নাল্লাহা মাআস সাবিরীন" — নিশ্চয়ই আল্লাহ ধৈর্যশীলদের সাথে!
প্রথম দেখাক্লাস ৭
এই বইয়ে৩৭ বার
যে ক্লাসগুলোতে৩৩
🧠 মনে রাখার কৌশল
- এটা এই বইয়ের সবচেয়ে বেশি ব্যবহৃত শব্দগুলোর একটা — ৩৭ বার এসেছে। একবার ধরে ফেললে অনেকগুলো আয়াত সহজ হয়ে যাবে।
- প্রথম শিখেছ ক্লাস ৭-এ। ভুলে গেলে ওখানে ফিরে যাও — গল্পটা মনে পড়লে শব্দটাও মনে পড়বে।
- একা একটা শব্দ মুখস্থ কোরো না। নিচের জোড়াগুলো একসাথে পড়ো — কুরআন এভাবেই মাথায় বসে।
🔗 পাশাপাশি যেভাবে আসে
- أَرَءَيْتَ إِنَّ তুমি কি দেখেছ নিশ্চয়ই ২ বার أَرَءَيْتَ দেখো
- ٱلسَّمَآءَ إِنَّ আকাশকে নিশ্চয়ই ২ বার ٱلسَّمَآءَ দেখো
- أَرَءَيْتُمْ إِنَّ তোমরা চিন্তা কি করেছ নিশ্চয়ই ২ বার أَرَءَيْتُمْ দেখো
- إِنَّ ٱلَّذِينَ নিশ্চয়ই যাদেরকে ৪ বার ٱلَّذِينَ দেখো
- إِنَّ ٱلْإِنسَـٰنَ নিশ্চয়ই মানুষ ৩ বার ٱلْإِنسَـٰنَ দেখো
- إِنَّ شَانِئَكَ নিশ্চয়ই তোমার দুশমন شَانِئَكَ দেখো
👨👩👦 ব্যাকরণের পরিবারে
📖 যেসব আয়াতে আছে (৩৬)
- إِنَّ شَانِئَكَ هُوَ ٱلْأَبْتَرُ সূরা আল-কাওসার · আয়াত ৩ · ক্লাস ৭
- يَحْسَبُ أَنَّ مَالَهُۥٓ أَخْلَدَهُۥ সূরা আল-হুমাযাহ · আয়াত ৩ · ক্লাস ১৭
- إِنَّ ٱلْإِنسَـٰنَ لَفِى خُسْرٍ সূরা আল-আসর · আয়াত ২ · ক্লাস ৮
- إِنَّ ٱلْإِنسَـٰنَ لِرَبِّهِۦ لَكَنُودٌۭ সূরা আল-আদিয়াত · আয়াত ৬ · ক্লাস ২২
- إِنَّ رَبَّهُم بِهِمْ يَوْمَئِذٍۢ لَّخَبِيرٌۢ সূরা আল-আদিয়াত · আয়াত ১১ · ক্লাস ২৩
- إِنَّ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ مِنْ أَهْلِ ٱلْكِتَـٰبِ وَٱلْمُشْرِكِينَ فِى نَارِ جَهَنَّمَ خَـ… সূরা আল-বাইয়্যিনাহ · আয়াত ৬ · ক্লাস ৫৭
- إِنَّ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّـٰلِحَـٰتِ أُو۟لَـٰٓئِكَ هُمْ خَيْرُ ٱلْبَرِيّ… সূরা আল-বাইয়্যিনাহ · আয়াত ৭ · ক্লাস ৫৮
- كَلَّآ إِنَّ ٱلْإِنسَـٰنَ لَيَطْغَىٰٓ সূরা আল-আলাক · আয়াত ৬ · ক্লাস ৩৯
- أَن رَّءَاهُ ٱسْتَغْنَىٰٓ সূরা আল-আলাক · আয়াত ৭ · ক্লাস ৩৯
- إِنَّ إِلَىٰ رَبِّكَ ٱلرُّجْعَىٰٓ সূরা আল-আলাক · আয়াত ৮ · ক্লাস ৩৯
- أَرَءَيْتَ إِن كَانَ عَلَى ٱلْهُدَىٰٓ সূরা আল-আলাক · আয়াত ১১ · ক্লাস ৪১
- أَرَءَيْتَ إِن كَذَّبَ وَتَوَلَّىٰٓ সূরা আল-আলাক · আয়াত ১৩ · ক্লাস ৪২
- إِنَّ مَعَ ٱلْعُسْرِ يُسْرًۭا সূরা আশ-শারহ · আয়াত ৬ · ক্লাস ৩৪
- إِنَّ سَعْيَكُمْ لَشَتَّىٰ সূরা আল-লাইল · আয়াত ৪ · ক্লাস ৪৮
- إِنَّ عَلَيْنَا لَلْهُدَىٰ সূরা আল-লাইল · আয়াত ১২ · ক্লাস ৫১
- لَا يُكَلِّفُ ٱللَّهُ نَفْسًا إِلَّا وُسْعَهَا ۚ لَهَا مَا كَسَبَتْ وَعَلَيْهَا مَا ٱكْتَس… সূরা আল-বাকারাহ (২৮৪-২৮৬) · আয়াত ২৮৬ · ক্লাস ১১১
- إِنَّ رَبَّكُمُ ٱللَّهُ ٱلَّذِى خَلَقَ ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضَ فِى سِتَّةِ أَيَّامٍۢ ثُ… সূরা আল-আরাফ (৫৪-৫৬) · আয়াত ৫৪ · ক্লাস ৯৯
- وَلَا تُفْسِدُوا۟ فِى ٱلْأَرْضِ بَعْدَ إِصْلَـٰحِهَا وَٱدْعُوهُ خَوْفًۭا وَطَمَعًا ۚ إِنَّ… সূরা আল-আরাফ (৫৪-৫৬) · আয়াত ৫৬ · ক্লাস ১০১
- إِنَّ إِلَـٰهَكُمْ لَوَٰحِدٌۭ সূরা আস-সাফফাত (১-১১) · আয়াত ৪ · ক্লাস ৬৬
- يَـٰمَعْشَرَ ٱلْجِنِّ وَٱلْإِنسِ إِنِ ٱسْتَطَعْتُمْ أَن تَنفُذُوا۟ مِنْ أَقْطَارِ ٱلسَّمَـ… সূরা আর-রহমান (৩৩-৪০) · আয়াত ৩৩ · ক্লাস ৬৯
- قَالُوا۟ بَلَىٰ قَدْ جَآءَنَا نَذِيرٌۭ فَكَذَّبْنَا وَقُلْنَا مَا نَزَّلَ ٱللَّهُ مِن شَى… সূরা আল-মূলক · আয়াত ৯ · ক্লাস ৭৮
- إِنَّ ٱلَّذِينَ يَخْشَوْنَ رَبَّهُم بِٱلْغَيْبِ لَهُم مَّغْفِرَةٌۭ وَأَجْرٌۭ كَبِيرٌۭ সূরা আল-মূলক · আয়াত ১২ · ক্লাস ৭৯
- ءَأَمِنتُم مَّن فِى ٱلسَّمَآءِ أَن يَخْسِفَ بِكُمُ ٱلْأَرْضَ فَإِذَا هِىَ تَمُورُ সূরা আল-মূলক · আয়াত ১৬ · ক্লাস ৮২
- أَمْ أَمِنتُم مَّن فِى ٱلسَّمَآءِ أَن يُرْسِلَ عَلَيْكُمْ حَاصِبًۭا ۖ فَسَتَعْلَمُونَ كَي… সূরা আল-মূলক · আয়াত ১৭ · ক্লাস ৮৩
- أَمَّنْ هَـٰذَا ٱلَّذِى هُوَ جُندٌۭ لَّكُمْ يَنصُرُكُم مِّن دُونِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ۚ إِنِ ٱلْ… সূরা আল-মূলক · আয়াত ২০ · ক্লাস ৮৪
- أَمَّنْ هَـٰذَا ٱلَّذِى يَرْزُقُكُمْ إِنْ أَمْسَكَ رِزْقَهُۥ ۚ بَل لَّجُّوا۟ فِى عُتُوٍّۢ … সূরা আল-মূলক · আয়াত ২১ · ক্লাস ৮৬
- وَيَقُولُونَ مَتَىٰ هَـٰذَا ٱلْوَعْدُ إِن كُنتُمْ صَـٰدِقِينَ সূরা আল-মূলক · আয়াত ২৫ · ক্লাস ৮৮
- قُلْ أَرَءَيْتُمْ إِنْ أَهْلَكَنِىَ ٱللَّهُ وَمَن مَّعِىَ أَوْ رَحِمَنَا فَمَن يُجِيرُ ٱلْ… সূরা আল-মূলক · আয়াত ২৮ · ক্লাস ৮৯
- قُلْ أَرَءَيْتُمْ إِنْ أَصْبَحَ مَآؤُكُمْ غَوْرًۭا فَمَن يَأْتِيكُم بِمَآءٍۢ مَّعِينٍۭ সূরা আল-মূলক · আয়াত ৩০ · ক্লাস ৯১
- قَيِّمًۭا لِّيُنذِرَ بَأْسًۭا شَدِيدًۭا مِّن لَّدُنْهُ وَيُبَشِّرَ ٱلْمُؤْمِنِينَ ٱلَّذِين… সূরা আল-কাহফ (প্রথম ১০) · আয়াত ২ · ক্লাস ১১২
- مَّا لَهُم بِهِۦ مِنْ عِلْمٍۢ وَلَا لِـَٔابَآئِهِمْ ۚ كَبُرَتْ كَلِمَةًۭ تَخْرُجُ مِنْ أَ… সূরা আল-কাহফ (প্রথম ১০) · আয়াত ৫ · ক্লাস ১১৩
- فَلَعَلَّكَ بَـٰخِعٌۭ نَّفْسَكَ عَلَىٰٓ ءَاثَـٰرِهِمْ إِن لَّمْ يُؤْمِنُوا۟ بِهَـٰذَا ٱلْح… সূরা আল-কাহফ (প্রথম ১০) · আয়াত ৬ · ক্লাস ১১৩
- أَمْ حَسِبْتَ أَنَّ أَصْحَـٰبَ ٱلْكَهْفِ وَٱلرَّقِيمِ كَانُوا۟ مِنْ ءَايَـٰتِنَا عَجَبًا সূরা আল-কাহফ (প্রথম ১০) · আয়াত ৯ · ক্লাস ১১৪
- أَفَحَسِبَ ٱلَّذِينَ كَفَرُوٓا۟ أَن يَتَّخِذُوا۟ عِبَادِى مِن دُونِىٓ أَوْلِيَآءَ ۚ إِنَّ… সূরা আল-কাহফ (শেষ ১০) · আয়াত ১০২ · ক্লাস ১১৬
- إِنَّ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ وَعَمِلُوا۟ ٱلصَّـٰلِحَـٰتِ كَانَتْ لَهُمْ جَنَّـٰتُ ٱلْفِرْدَو… সূরা আল-কাহফ (শেষ ১০) · আয়াত ১০৭ · ক্লাস ১১৮
- قُل لَّوْ كَانَ ٱلْبَحْرُ مِدَادًۭا لِّكَلِمَـٰتِ رَبِّى لَنَفِدَ ٱلْبَحْرُ قَبْلَ أَن تَن… সূরা আল-কাহফ (শেষ ১০) · আয়াত ১০৯ · ক্লাস ১১৯
🎯 যেসব ক্লাসে পড়ানো হয়
📚 যেসব গল্পে এসেছে (১২)
- ক্লাস ৮ গল্প "আর শপথ করে কী বললেন জানো?" সে গলা নামাল। "إِنَّ ٱلْإِنسَـٰنَ لَفِى خُسْرٍ (ইন্নাল ইনসানা লাফী খুসর — নিশ্চয়ই মানুষ ক্ষতির মধ্যে আছে)। خُسْر (খুসর) মানে লোকসান — নানার আড়তে যখন টাকা কমে যায়, ঠিক সে…
- ক্লাস ১৭ গল্প "সে ভাবে টাকাটা তাকে অমর করে দেবে — يَحْسَبُ أَنَّ مَالَهُۥٓ أَخْلَدَهُۥ (ইয়াহসাবু আন্না মালাহু আখলাদাহ)।"…
- ক্লাস ২২ গল্প "إِنَّ ٱلْإِنسَـٰنَ لِرَبِّهِۦ لَكَنُودٌ (ইন্নাল ইনসানা লিরব্বিহি লাকানূদ — নিশ্চয়ই মানুষ তার রবের প্রতি বড়ই অকৃতজ্ঞ)।"…
- ক্লাস ২৩ গল্প হুদহুদ কিছু বলল না। শুধু পরের আয়াতটা পড়ল: "إِنَّ رَبَّهُم بِهِمْ يَوْمَئِذٍ لَّخَبِيرٌ (ইন্না রব্বাহুম বিহিম ইয়াওমাইযিন লাখাবীর — নিশ্চয়ই সেদিন তাদের রব তাদের ব্যাপারে সম্পূর্ণ অবহিত)।"…
- ক্লাস ৩৪ গল্প فَإِنَّ مَعَ ٱلْعُسْرِ يُسْرًا · إِنَّ مَعَ ٱلْعُسْرِ يُسْرًا (ফাইন্না মাআল উসরি ইউসরা · ইন্না মাআল উসরি ইউসরা — নিশ্চয়ই কষ্টের সাথেই স্বস্তি; নিশ্চয়ই কষ্টের সাথেই স্বস্তি)…
- ক্লাস ৩৯ গল্প "এবার পরের আয়াতটা শোনো। এখানে হঠাৎ সুর ঘুরে যায় — كَلَّآ إِنَّ ٱلْإِنسَـٰنَ لَيَطْغَىٰ (কাল্লা ইন্নাল ইনসানা লাইয়াতগা — কখনো নয়! নিশ্চয়ই মানুষ সীমা লঙ্ঘন করে)।"…
- ক্লাস ৪১ গল্প "এবার প্রশ্নটার আসল ধারটা দেখো," হুদহুদ বলল। "أَرَءَيْتَ إِن كَانَ عَلَى ٱلْهُدَىٰ · أَوْ أَمَرَ بِٱلتَّقْوَىٰ (আরাআইতা ইন কানা আলাল হুদা · আও আমারা বিত তাকওয়া — বলো তো, যদি তিনি হেদায়েতের উপর থাকেন…
- ক্লাস ৪২ গল্প أَرَءَيْتَ إِن كَذَّبَ وَتَوَلَّىٰ (আরাআইতা ইন কায্যাবা ওয়া তাওয়াল্লা — বলো তো, যদি সে মিথ্যারোপ করে এবং মুখ ফিরিয়ে নেয়?)…
- ক্লাস ৪৮ গল্প إِنَّ سَعْيَكُمْ لَشَتَّىٰ (ইন্না সা'ইয়াকুম লাশাত্তা — নিশ্চয়ই তোমাদের কর্মপ্রচেষ্টা বিভিন্ন রকম)…
- ক্লাস ৫১ গল্প إِنَّ عَلَيْنَا لَلْهُدَىٰ (ইন্না আলাইনা লালহুদা — নিশ্চয়ই পথ দেখানো আমাদেরই দায়িত্ব)…
- ক্লাস ৫১ টিপ আয়াতটা দুই ভাগে ভাগ করো: إِنَّ عَلَيْنَا لَلْهُدَىٰ (পথ দেখানো আমার কাজ) আর وَإِنَّ لَنَا لَلْـَٔاخِرَةَ وَٱلْأُولَىٰ (দুনিয়া-আখেরাত দুটোই আমার)। দুই আয়াত, দুইবার إِنَّ + لَ — মনে আছে ক্লাস ২৩-এর জ…
- ক্লাস ৫৭ গল্প إِنَّ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ مِنْ أَهْلِ ٱلْكِتَـٰبِ وَٱلْمُشْرِكِينَ فِى نَارِ جَهَنَّمَ خَـٰلِدِينَ فِيهَآ ۚ أُو۟لَـٰٓئِكَ هُمْ شَرُّ ٱلْبَرِيَّةِ (ইন্নাল্লাযীনা কাফারূ মিন আহলিল কিতাবি ওয়াল মুশরিকীনা…