لِلَّهِ
লিল্লাহি · আল্লাহ্রই জন্য
English (be) to Allah·To Allah (belongs)·(is) for Allah
এই শব্দটা আয়াত ভেদে একটু অন্যভাবেও অনুবাদ হয়: আল্লাহর জন্য · জন্যে আল্লাহ তা'লার · জন্যে আল্লাহর
অন্য রূপ: لِّلَّهِ · لِلَّهِ
💡 চেনা শব্দ
লিল্লাহ = আল্লাহর জন্য। "ফী সাবিলিল্লাহ" শুনেছ?
প্রথম দেখাক্লাস ১
এই বইয়ে৪ বার
যে ক্লাসগুলোতে৪
🧠 মনে রাখার কৌশল
- এই শব্দটা ৪ বার ফিরে আসে। যতবার দেখবে, ততবার থেমে মানেটা মনে করো — মুখস্থ করার দরকার হবে না, নিজেই বসে যাবে।
- প্রথম শিখেছ ক্লাস ১-এ। ভুলে গেলে ওখানে ফিরে যাও — গল্পটা মনে পড়লে শব্দটাও মনে পড়বে।
- একা একটা শব্দ মুখস্থ কোরো না। নিচের জোড়াগুলো একসাথে পড়ো — কুরআন এভাবেই মাথায় বসে।
- নিচে প্রায় একরকম শব্দগুলো দেখে নাও। একটা অক্ষরের হেরফেরে মানে বদলে যায় — এখানেই বেশিরভাগ ভুল হয়।
🔗 পাশাপাশি যেভাবে আসে
- ٱلْحَمْدُ لِلَّهِ সকল প্রশংসা আল্লাহ্রই জন্য ৩ বার ٱلْحَمْدُ দেখো
- لِلَّهِ ٱلَّذِى আল্লাহ্রই জন্য যে ২ বার ٱلَّذِى দেখো
- لِلَّهِ رَبِّ আল্লাহ্রই জন্য (যিনি) রব رَبِّ দেখো
- لِلَّهِ مَا আল্লাহ্রই জন্য যা مَا দেখো
⚠️ প্রায় একরকম — গুলিয়ে ফেলো না
এক অক্ষরের পার্থক্য, অথচ মানে আলাদা। জোরে জোরে দুটো পড়ে পার্থক্যটা কানে বসাও।
👨👩👦 ব্যাকরণের পরিবারে
📖 যেসব আয়াতে আছে (৪)
- ٱلْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ ٱلْعَـٰلَمِينَ সূরা আল-ফাতিহা · আয়াত ২ · ক্লাস ১
- لِّلَّهِ مَا فِى ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَمَا فِى ٱلْأَرْضِ ۗ وَإِن تُبْدُوا۟ مَا فِىٓ أَنفُسِكُمْ… সূরা আল-বাকারাহ (২৮৪-২৮৬) · আয়াত ২৮৪ · ক্লাস ১০৮
- وَقُلِ ٱلْحَمْدُ لِلَّهِ ٱلَّذِى لَمْ يَتَّخِذْ وَلَدًۭا وَلَمْ يَكُن لَّهُۥ شَرِيكٌۭ فِى … সূরা বনী ইসরাইল (১১০-১১১) · আয়াত ১১১ · ক্লাস ১০২
- ٱلْحَمْدُ لِلَّهِ ٱلَّذِىٓ أَنزَلَ عَلَىٰ عَبْدِهِ ٱلْكِتَـٰبَ وَلَمْ يَجْعَل لَّهُۥ عِوَج… সূরা আল-কাহফ (প্রথম ১০) · আয়াত ১ · ক্লাস ১১২
🎯 যেসব ক্লাসে পড়ানো হয়
📚 যেসব গল্পে এসেছে (৯)
- ক্লাস ২৮ খেলা আজ পানি খাওয়ার আগে তিন সেকেন্ড থামো। গ্লাসটার দিকে তাকাও। তারপর বলো "আলহামদুলিল্লাহ", আর খেয়ে বলো "ٱلْحَمْدُ لِلَّهِ ٱلَّذِى أَطْعَمَنَا وَسَقَانَا" (আলহামদু লিল্লাহিল্লাযী আতআমানা ওয়া সাকানা — সব …
- ক্লাস ১০২ গল্প وَقُلِ ٱلْحَمْدُ لِلَّهِ ٱلَّذِى لَمْ يَتَّخِذْ وَلَدًا وَلَمْ يَكُن لَّهُۥ شَرِيكٌ فِى ٱلْمُلْكِ (ওয়া কুলিল হামদু লিল্লাহিল্লাযী লাম ইয়াত্তাখিয ওয়ালাদাও ওয়া লাম ইয়াকুল লাহু শারীকুন ফিল মুলক — আর…
- ক্লাস ১০৩ গল্প "إِنَّا لِلَّهِ وَإِنَّآ إِلَيْهِ رَٰجِعُونَ," হুদহুদ বলল। "সেই একই শব্দ।"…
- ক্লাস ১০৮ গল্প لِّلَّهِ مَا فِى ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَمَا فِى ٱلْأَرْضِ (লিল্লাহি মা ফিস সামাওয়াতি ওয়া মা ফিল আরদ — আসমানসমূহে ও যমীনে যা আছে, সব আল্লাহর)…
- ক্লাস ১১২ গল্প ٱلْحَمْدُ لِلَّهِ…
- ক্লাস ১২০ গল্প ٱلْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ ٱلْعَـٰلَمِينَ — সব প্রশংসা আল্লাহর, সব জগতের প্রতিপালকের।…
- ক্লাস ৬৪ তাজবীদ সবচেয়ে সহজ পরীক্ষা — ٱلْحَمْدُ لِلَّهِ বলো। যদি "আলহামদু"-এর "হ"-টা বাংলা "হ"-এর মতো হালকা হয়, তাহলে ঠিক হয়নি। ح গলার ভেতর থেকে ঘষে আসে। গলায় হাত রেখে বলো — কাঁপুনি টের পাওয়ার কথা। তুমি এই আয়াতট…
- ক্লাস ১৪ ব্যাকরণ তাই الْحَمْدُ لِلَّهِ মানে — সব প্রশংসা আল্লাহরই জন্য। সেই ছোট্ট "লি"-টাই পুরো বাক্যের মালিক ঠিক করে দিল! 🔑…
- ক্লাস ৭৪ ব্যাকরণ إِنَّا لِلَّهِ وَإِنَّآ إِلَيْهِ رَٰجِعُونَ (ইন্না লিল্লাহি ওয়া ইন্না ইলাইহি রাজিঊন — নিশ্চয়ই আমরা আল্লাহর, আর নিশ্চয়ই তাঁরই কাছে ফিরে যাব)। সেই একই পরিবার! আর বাংলায় আমরা বলি "রুজু করা" — মানে ফি…