🌙 নূর দ্বীপ অভিযান
মানচিত্রসূরা আল-ফাতিহা

সূরা আল-ফাতিহা

৭ আয়াত · ২৯ শব্দ · ২টি ক্লাসে

📜 যে সূরা আল্লাহ নিজে উত্তর দেন

নবীজি (সা.) বলেছেন, আল্লাহ বলেন: "আমি নামাজকে আমার আর আমার বান্দার মাঝে দুই ভাগ করেছি।"

তুমি যখন বলো আলহামদু লিল্লাহি রাব্বিল আলামীন — আল্লাহ তখনই বলেন, "আমার বান্দা আমার প্রশংসা করল।"

তুমি বলো আর-রাহমানির রাহীম — আল্লাহ বলেন, "আমার বান্দা আমার গুণ গাইল।"

তুমি বলো ইহদিনাস সিরাতাল মুসতাকীম — আল্লাহ বলেন, "এটা আমার বান্দার জন্য, সে যা চেয়েছে তাই পাবে।"

ভাবো তো! তুমি একা একা পড়ছ না — প্রতিটা লাইনের পরেই আল্লাহ উত্তর দিচ্ছেন। 🤍

📚 সহীহ মুসলিম ৩৯৫

১. আয়াত ১ সূরা আল-ফাতিহা · ১

بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ

🗣️ উচ্চারণ: বিসমিল্লাহির রাহমানির রাহীম

💬 অর্থ: রহমান, রহীম আল্লাহ্‌র নামে

শব্দে শব্দে বুঝি
আরবিউচ্চারণবাংলা অর্থEnglishচেনা শব্দ 💡
بِسْمِ বিসমি নামে In (the) name বিসমিল্লাহ! খাওয়ার আগে, বের হওয়ার আগে — তুমি রোজ বলো।
ٱللَّهِ আল্লাহি আল্লাহ (র) (of) Allah আল্লাহ — এই নামটা তো তুমি রোজ বলো!
ٱلرَّحْمَـٰنِ আর-রাহমানি পরম করুণাময় the Most Gracious রহমত! "আল্লাহর রহমত হোক" — শুনেছ তো?
ٱلرَّحِيمِ আর-রাহীমি অসীম দয়ালু the Most Merciful রহিম — অনেকের নাম আব্দুর রহিম। মানে দয়ালুর বান্দা।
🧠 বুঝে বুঝে মুখস্থ (১ ধাপে)

এক টানে মুখস্থ কোরো না। ছোট ছোট টুকরো করে নাও — প্রতিটা টুকরো পড়ার সময় মনে মনে অর্থটা ভাবো।

  1. ধাপ ১
    بِسْمِ ٱللَّهِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
    🗣️ বিসমি আল্লাহি আর-রাহমানি আর-রাহীমি
    💬 নামে • আল্লাহ (র) • পরম করুণাময় • অসীম দয়ালু
🔁 দুইদিক থেকে পরীক্ষা করো:
  1. বাংলা অর্থটা ঢেকে আরবি পড়ো — মনে মনে অর্থ বলো
  2. আরবিটা ঢেকে শুধু অর্থ পড়ো — মুখে আরবি আনার চেষ্টা করো
  3. এবার পুরো আয়াত এক টানে — অর্থ মাথায় রেখে

২. আয়াত ২ সূরা আল-ফাতিহা · ২

ٱلْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ ٱلْعَـٰلَمِينَ

🗣️ উচ্চারণ: আলহামদু লিল্লাহি রাব্বিল আলামীন

💬 অর্থ: সকল ‘হাম্‌দ’ আল্লাহ্‌র, যিনি সৃষ্টিকুলের রব,

শব্দে শব্দে বুঝি
আরবিউচ্চারণবাংলা অর্থEnglishচেনা শব্দ 💡
ٱلْحَمْدُ আল-হামদু সকল প্রশংসা All praises and thanks আলহামদুলিল্লাহ! আর মুহাম্মাদ, আহমাদ, হামিদ — সব এই শব্দ থেকে।
لِلَّهِ লিল্লাহি আল্লাহ্‌রই জন্য (be) to Allah লিল্লাহ = আল্লাহর জন্য। "ফী সাবিলিল্লাহ" শুনেছ?
رَبِّ রাব্বি (যিনি) রব the Lord "ইয়া রব!" — মোনাজাতে আমরা এটাই বলি। রব = যিনি পালেন।
ٱلْعَـٰلَمِينَ আল-আলামীনা সারা জগতের of the universe আলম = জগৎ। "আলমে বরযখ" শুনেছ? আলামীন = সব জগৎ।
🧠 বুঝে বুঝে মুখস্থ (১ ধাপে)

এক টানে মুখস্থ কোরো না। ছোট ছোট টুকরো করে নাও — প্রতিটা টুকরো পড়ার সময় মনে মনে অর্থটা ভাবো।

  1. ধাপ ১
    ٱلْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ ٱلْعَـٰلَمِينَ
    🗣️ আল-হামদু লিল্লাহি রাব্বি আল-আলামীনা
    💬 সকল প্রশংসা • আল্লাহ্‌রই জন্য • (যিনি) রব • সারা জগতের
🔁 দুইদিক থেকে পরীক্ষা করো:
  1. বাংলা অর্থটা ঢেকে আরবি পড়ো — মনে মনে অর্থ বলো
  2. আরবিটা ঢেকে শুধু অর্থ পড়ো — মুখে আরবি আনার চেষ্টা করো
  3. এবার পুরো আয়াত এক টানে — অর্থ মাথায় রেখে

৩. আয়াত ৩ সূরা আল-ফাতিহা · ৩

ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ

🗣️ উচ্চারণ: আর রাহমানির রাহীম

💬 অর্থ: দয়াময়, পরম দয়ালু,

শব্দে শব্দে বুঝি
আরবিউচ্চারণবাংলা অর্থEnglishচেনা শব্দ 💡
ٱلرَّحْمَـٰنِ আর-রাহমানি অশেষ করুণাময় The Most Gracious রহমত! "আল্লাহর রহমত হোক" — শুনেছ তো?
ٱلرَّحِيمِ আর-রাহীমি পরম দয়ালু the Most Merciful রহিম — অনেকের নাম আব্দুর রহিম। মানে দয়ালুর বান্দা।
🧠 বুঝে বুঝে মুখস্থ (১ ধাপে)

এক টানে মুখস্থ কোরো না। ছোট ছোট টুকরো করে নাও — প্রতিটা টুকরো পড়ার সময় মনে মনে অর্থটা ভাবো।

  1. ধাপ ১
    ٱلرَّحْمَـٰنِ ٱلرَّحِيمِ
    🗣️ আর-রাহমানি আর-রাহীমি
    💬 অশেষ করুণাময় • পরম দয়ালু
🔁 দুইদিক থেকে পরীক্ষা করো:
  1. বাংলা অর্থটা ঢেকে আরবি পড়ো — মনে মনে অর্থ বলো
  2. আরবিটা ঢেকে শুধু অর্থ পড়ো — মুখে আরবি আনার চেষ্টা করো
  3. এবার পুরো আয়াত এক টানে — অর্থ মাথায় রেখে

৪. আয়াত ৪ সূরা আল-ফাতিহা · ৪

مَـٰلِكِ يَوْمِ ٱلدِّينِ

🗣️ উচ্চারণ: মালিকি ইয়াওমিদ দীন

💬 অর্থ: বিচার দিনের মালিক।

শব্দে শব্দে বুঝি
আরবিউচ্চারণবাংলা অর্থEnglishচেনা শব্দ 💡
مَـٰلِكِ মালিকি অধিপতি (The) Master মালিক! "এই দোকানের মালিক কে?" — মালিক মানে যার অধিকার।
يَوْمِ ইয়াওমি দিনের (of the) Day ইয়াওম = দিন। "ইয়াওমুল কিয়ামাহ" = কিয়ামতের দিন।
ٱلدِّينِ আদ-দীনি বিচারের (of the) Judgment দ্বীন! "দ্বীনদার মানুষ" — দ্বীন মানে ধর্ম, আবার বিচারও।
🧠 বুঝে বুঝে মুখস্থ (১ ধাপে)

এক টানে মুখস্থ কোরো না। ছোট ছোট টুকরো করে নাও — প্রতিটা টুকরো পড়ার সময় মনে মনে অর্থটা ভাবো।

  1. ধাপ ১
    مَـٰلِكِ يَوْمِ ٱلدِّينِ
    🗣️ মালিকি ইয়াওমি আদ-দীনি
    💬 অধিপতি • দিনের • বিচারের
🔁 দুইদিক থেকে পরীক্ষা করো:
  1. বাংলা অর্থটা ঢেকে আরবি পড়ো — মনে মনে অর্থ বলো
  2. আরবিটা ঢেকে শুধু অর্থ পড়ো — মুখে আরবি আনার চেষ্টা করো
  3. এবার পুরো আয়াত এক টানে — অর্থ মাথায় রেখে

৫. আয়াত ৫ সূরা আল-ফাতিহা · ৫

إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ

🗣️ উচ্চারণ: ইয়্যাকা না'বুদু ওয়া ইয়্যাকা নাসতাঈন

💬 অর্থ: আমরা শুধু আপনারই ‘ইবাদাত করি, এবং শুধু আপনারই সাহায্য প্রার্থনা করি,

শব্দে শব্দে বুঝি
আরবিউচ্চারণবাংলা অর্থEnglishচেনা শব্দ 💡
إِيَّاكَ ইয়্যাকা আপনারই শুধু You Alone ইয়্যাকা = শুধু আপনাকেই।
نَعْبُدُ না'বুদু আমরা ইবাদত করি we worship ইবাদত! আমরা তো রোজ ইবাদত করি।
وَإِيَّاكَ ওয়াইয়্যাকা এবং আপনারই (কাছে শুধু) and You Alone ওয়া = আর। ইয়্যাকা = শুধু আপনাকেই।
نَسْتَعِينُ নাসতাঈনু আমরা সাহায্য চাই। we ask for help সাহায্য চাওয়া। "ইস্তিআনত" — এই শব্দ থেকেই।
🧠 বুঝে বুঝে মুখস্থ (১ ধাপে)

এক টানে মুখস্থ কোরো না। ছোট ছোট টুকরো করে নাও — প্রতিটা টুকরো পড়ার সময় মনে মনে অর্থটা ভাবো।

  1. ধাপ ১
    إِيَّاكَ نَعْبُدُ وَإِيَّاكَ نَسْتَعِينُ
    🗣️ ইয়্যাকা না'বুদু ওয়াইয়্যাকা নাসতাঈনু
    💬 আপনারই শুধু • আমরা ইবাদত করি • এবং আপনারই (কাছে শুধু) • আমরা সাহায্য চাই।
🔁 দুইদিক থেকে পরীক্ষা করো:
  1. বাংলা অর্থটা ঢেকে আরবি পড়ো — মনে মনে অর্থ বলো
  2. আরবিটা ঢেকে শুধু অর্থ পড়ো — মুখে আরবি আনার চেষ্টা করো
  3. এবার পুরো আয়াত এক টানে — অর্থ মাথায় রেখে

৬. আয়াত ৬ সূরা আল-ফাতিহা · ৬

ٱهْدِنَا ٱلصِّرَٰطَ ٱلْمُسْتَقِيمَ

🗣️ উচ্চারণ: ইহদিনাস সিরাতাল মুসতাকীম

💬 অর্থ: আমাদেরকে সরল পথের হিদায়াত দিন

শব্দে শব্দে বুঝি
আরবিউচ্চারণবাংলা অর্থEnglishচেনা শব্দ 💡
ٱهْدِنَا ইহদিনা আমাদেরকে দেখান Guide us হিদায়াত! "আল্লাহ তাকে হিদায়াত দিন" — মানে সঠিক পথ দেখান।
ٱلصِّرَٰطَ আস-সিরাতা পথ (to) the path সিরাত! পুলসিরাত-এর কথা শুনেছ তো? সিরাত = পথ।
ٱلْمُسْتَقِيمَ আল-মুসতাকীমা সরল সঠিক the straight মুস্তাকীম = সোজা। "সিরাতুল মুস্তাকীম" = সোজা পথ।
🧠 বুঝে বুঝে মুখস্থ (১ ধাপে)

এক টানে মুখস্থ কোরো না। ছোট ছোট টুকরো করে নাও — প্রতিটা টুকরো পড়ার সময় মনে মনে অর্থটা ভাবো।

  1. ধাপ ১
    ٱهْدِنَا ٱلصِّرَٰطَ ٱلْمُسْتَقِيمَ
    🗣️ ইহদিনা আস-সিরাতা আল-মুসতাকীমা
    💬 আমাদেরকে দেখান • পথ • সরল সঠিক
🔁 দুইদিক থেকে পরীক্ষা করো:
  1. বাংলা অর্থটা ঢেকে আরবি পড়ো — মনে মনে অর্থ বলো
  2. আরবিটা ঢেকে শুধু অর্থ পড়ো — মুখে আরবি আনার চেষ্টা করো
  3. এবার পুরো আয়াত এক টানে — অর্থ মাথায় রেখে

৭. আয়াত ৭ সূরা আল-ফাতিহা · ৭

صِرَٰطَ ٱلَّذِينَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ غَيْرِ ٱلْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلَا ٱلضَّآلِّينَ

🗣️ উচ্চারণ: সিরাতাল্লাযীনা আনআমতা আলাইহিম গাইরিল মাগদূবি আলাইহিম ওয়ালাদ দাল্লীন

💬 অর্থ: তাদের পথ, যাদেরকে আপনি নি‘আমত দিয়েছেন, যাদের উপর আপনার ক্রোধ আপতিত হয়নি এবং যারা পথভ্রষ্টও নয়

শব্দে শব্দে বুঝি
আরবিউচ্চারণবাংলা অর্থEnglishচেনা শব্দ 💡
صِرَٰطَ সিরাতা (সেই) পথে (The) path সিরাত = পথ। পুলসিরাত মনে আছে?
ٱلَّذِينَ আল্লাযীনা যাদেরকে (of) those আল্লাযীনা = যারা।
أَنْعَمْتَ আনআমতা আপনি অনুগ্রহ দান করেছেন You have bestowed (Your) Favors নিয়ামত! "আল্লাহর কত নিয়ামত" — মানে অনুগ্রহ, দান।
عَلَيْهِمْ আলাইহিম তাদের উপর on them আলাইহিম = তাদের উপর। "আলাইহিস সালাম" — এই "আলাইহি"!
غَيْرِ গাইরি নয় (পথ) not (of) গইর = ছাড়া, ভিন্ন। "গইরে মাহরাম" শুনেছ?
ٱلْمَغْضُوبِ আল-মাগদূবি অভিশপ্তদের those who earned (Your) wrath গজব! "গজব পড়ুক" — মানে রাগ, ক্রোধ।
عَلَيْهِمْ আলাইহিম যাদের উপর (গজব পরেছে) on themselves আলাইহিম = তাদের উপর। "আলাইহিস সালাম" — এই "আলাইহি"!
وَلَا ওয়ালা এবং না and not ওয়া লা = আর না।
ٱلضَّآلِّينَ আদ-দাল্লীনা পথভ্রষ্টদের (of) those who go astray দোয়াল্লীন = পথহারা। "গোমরাহ" মানেও তাই।
🧠 বুঝে বুঝে মুখস্থ (৩ ধাপে)

এক টানে মুখস্থ কোরো না। ছোট ছোট টুকরো করে নাও — প্রতিটা টুকরো পড়ার সময় মনে মনে অর্থটা ভাবো।

  1. ধাপ ১
    صِرَٰطَ ٱلَّذِينَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ
    🗣️ সিরাতা আল্লাযীনা আনআমতা আলাইহিম
    💬 (সেই) পথে • যাদেরকে • আপনি অনুগ্রহ দান করেছেন • তাদের উপর
  2. ধাপ ২
    غَيْرِ ٱلْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلَا
    🗣️ গাইরি আল-মাগদূবি আলাইহিম ওয়ালা
    💬 নয় (পথ) • অভিশপ্তদের • যাদের উপর (গজব পরেছে) • এবং না
  3. ধাপ ৩
    ٱلضَّآلِّينَ
    🗣️ আদ-দাল্লীনা
    💬 পথভ্রষ্টদের
🔁 দুইদিক থেকে পরীক্ষা করো:
  1. বাংলা অর্থটা ঢেকে আরবি পড়ো — মনে মনে অর্থ বলো
  2. আরবিটা ঢেকে শুধু অর্থ পড়ো — মুখে আরবি আনার চেষ্টা করো
  3. এবার পুরো আয়াত এক টানে — অর্থ মাথায় রেখে