هَـٰذَا
হাযা · এই
English (of) this·this·(is) this·This
এই শব্দটা আয়াত ভেদে একটু অন্যভাবেও অনুবাদ হয়: এমন
💡 চেনা শব্দ
হাযা = এই (ছেলে/জিনিস)। মেয়ে হলে "হাযিহি"।
প্রথম দেখাক্লাস ১৪
এই বইয়ে৬ বার
যে ক্লাসগুলোতে৬
🧠 মনে রাখার কৌশল
- এই শব্দটা ৬ বার ফিরে আসে। যতবার দেখবে, ততবার থেমে মানেটা মনে করো — মুখস্থ করার দরকার হবে না, নিজেই বসে যাবে।
- প্রথম শিখেছ ক্লাস ১৪-এ। ভুলে গেলে ওখানে ফিরে যাও — গল্পটা মনে পড়লে শব্দটাও মনে পড়বে।
- একা একটা শব্দ মুখস্থ কোরো না। নিচের জোড়াগুলো একসাথে পড়ো — কুরআন এভাবেই মাথায় বসে।
- নিচে প্রায় একরকম শব্দগুলো দেখে নাও। একটা অক্ষরের হেরফেরে মানে বদলে যায় — এখানেই বেশিরভাগ ভুল হয়।
🔗 পাশাপাশি যেভাবে আসে
- أَمَّنْ هَـٰذَا অথবা কোন এই ২ বার أَمَّنْ দেখো
- رَبِّ هَـٰذَا (যিনি) রব এই رَبِّ দেখো
- أَنزَلْنَا هَـٰذَا আমরা অবতীর্ণ করতাম এই أَنزَلْنَا দেখো
- هَـٰذَا ٱلَّذِى এই যে ৩ বার ٱلَّذِى দেখো
- هَـٰذَا ٱلْبَيْتِ এই ঘরের ٱلْبَيْتِ দেখো
- هَـٰذَا ٱلْقُرْءَانَ এই কুরআন ٱلْقُرْءَانَ দেখো
⚠️ প্রায় একরকম — গুলিয়ে ফেলো না
এক অক্ষরের পার্থক্য, অথচ মানে আলাদা। জোরে জোরে দুটো পড়ে পার্থক্যটা কানে বসাও।
📖 যেসব আয়াতে আছে (৬)
- فَلْيَعْبُدُوا۟ رَبَّ هَـٰذَا ٱلْبَيْتِ সূরা কুরাইশ · আয়াত ৩ · ক্লাস ১৪
- لَوْ أَنزَلْنَا هَـٰذَا ٱلْقُرْءَانَ عَلَىٰ جَبَلٍۢ لَّرَأَيْتَهُۥ خَـٰشِعًۭا مُّتَصَدِّعً… সূরা আল-হাশর (২১-২৪) · আয়াত ২১ · ক্লাস ১০৬
- أَمَّنْ هَـٰذَا ٱلَّذِى هُوَ جُندٌۭ لَّكُمْ يَنصُرُكُم مِّن دُونِ ٱلرَّحْمَـٰنِ ۚ إِنِ ٱلْ… সূরা আল-মূলক · আয়াত ২০ · ক্লাস ৮৪
- أَمَّنْ هَـٰذَا ٱلَّذِى يَرْزُقُكُمْ إِنْ أَمْسَكَ رِزْقَهُۥ ۚ بَل لَّجُّوا۟ فِى عُتُوٍّۢ … সূরা আল-মূলক · আয়াত ২১ · ক্লাস ৮৬
- وَيَقُولُونَ مَتَىٰ هَـٰذَا ٱلْوَعْدُ إِن كُنتُمْ صَـٰدِقِينَ সূরা আল-মূলক · আয়াত ২৫ · ক্লাস ৮৮
- فَلَمَّا رَأَوْهُ زُلْفَةًۭ سِيٓـَٔتْ وُجُوهُ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ وَقِيلَ هَـٰذَا ٱلَّذِى … সূরা আল-মূলক · আয়াত ২৭ · ক্লাস ৮৯
🎯 যেসব ক্লাসে পড়ানো হয়
📚 যেসব গল্পে এসেছে (৭)
- ক্লাস ১৪ গল্প "তারপর আল্লাহ প্রশ্নটা রাখলেন," হুদহুদ বলল। "এত নিরাপত্তা, এত খাবার — দিল কে? فَلْيَعْبُدُوا۟ رَبَّ هَـٰذَا ٱلْبَيْتِ (ফালইয়া'বুদূ রব্বা হাযাল বাইত — তবে তারা যেন এই ঘরের রবের ইবাদত করে)।"…
- ক্লাস ৩২ গল্প "শাবাশ।" আব্বু কার্সরটা আরও দক্ষিণে নিয়ে গেলেন। "আর তৃতীয় শপথ — هَـٰذَا ٱلْبَلَدِ ٱلْأَمِينِ (হাযাল বালাদিল আমীন — এই নিরাপদ নগরী)। এইটা কোথায়?"…
- ক্লাস ৮৪ গল্প أَمَّنْ هَـٰذَا ٱلَّذِى هُوَ جُندٌ لَّكُمْ يَنصُرُكُم مِّن دُونِ ٱلرَّحْمَـٰنِ (আম্মান হাযাল্লাযী হুওয়া জুনদুল লাকুম ইয়ানসুরুকুম মিন দূনির রাহমান — এমন কে আছে যে তোমাদের সৈন্যবাহিনী হয়ে আর-রাহমান ছ…
- ক্লাস ৮৬ গল্প أَمَّنْ هَـٰذَا ٱلَّذِى يَرْزُقُكُمْ إِنْ أَمْسَكَ رِزْقَهُۥ (আম্মান হাযাল্লাযী ইয়ারযুকুকুম ইন আমসাকা রিযকাহ — এমন কে আছে যে তোমাদের রিজিক দেবে, যদি তিনি তাঁর রিজিক বন্ধ করে দেন?)…
- ক্লাস ৮৮ গল্প وَيَقُولُونَ مَتَىٰ هَـٰذَا ٱلْوَعْدُ إِن كُنتُمْ صَـٰدِقِينَ (ওয়া ইয়াকূলূনা মাতা হাযাল ওয়া'দু ইন কুনতুম সাদিকীন — আর তারা বলে: এই প্রতিশ্রুতি কখন? যদি তোমরা সত্যবাদী হও)…
- ক্লাস ১০৬ গল্প لَوْ أَنزَلْنَا هَـٰذَا ٱلْقُرْءَانَ عَلَىٰ جَبَلٍ لَّرَأَيْتَهُۥ خَـٰشِعًا مُّتَصَدِّعًا مِّنْ خَشْيَةِ ٱللَّهِ (লাও আনযালনা হাযাল কুরআনা আলা জাবালিল লারাআইতাহু খাশিআম মুতাসাদ্দিআম মিন খাশইয়াতিল্লাহ…
- ক্লাস ৬২ তাজবীদ আজকের আয়াতেই চারবার আছে! إِلَـٰهُكُمْ = "ইলা—হুকুম" (ইলাহুকুম নয়)। ٱلرَّحْمَـٰنُ = "আর-রাহমা—ন"। আর তুমি রোজ পড়ো هَـٰذَا, ذَٰلِكَ, ٱلْعَـٰلَمِين — সব জায়গায় এই লুকানো আলিফ! ✒️…