إِلَـٰهَكُمْ
ইলাহাকুম · তোমাদের ইলাহ
English your Lord·your God
এই শব্দটা আয়াত ভেদে একটু অন্যভাবেও অনুবাদ হয়: ইলাহ তোমাদের
অন্য রূপ: إِلَـٰهُكُمْ
প্রথম দেখাক্লাস ৬৬
এই বইয়ে২ বার
যে ক্লাসগুলোতে২
🧠 মনে রাখার কৌশল
- প্রথম শিখেছ ক্লাস ৬৬-এ। ভুলে গেলে ওখানে ফিরে যাও — গল্পটা মনে পড়লে শব্দটাও মনে পড়বে।
- একা একটা শব্দ মুখস্থ কোরো না। নিচের জোড়াগুলো একসাথে পড়ো — কুরআন এভাবেই মাথায় বসে।
- নিচে প্রায় একরকম শব্দগুলো দেখে নাও। একটা অক্ষরের হেরফেরে মানে বদলে যায় — এখানেই বেশিরভাগ ভুল হয়।
🔗 পাশাপাশি যেভাবে আসে
- إِنَّ إِلَـٰهَكُمْ নিশ্চয়ই তোমাদের ইলাহ إِنَّ দেখো
- أَنَّمَا إِلَـٰهَكُمْ যে প্রকৃতপক্ষে তোমাদের ইলাহ أَنَّمَا দেখো
- إِلَـٰهَكُمْ لَوَٰحِدٌۭ তোমাদের ইলাহ একজন অবশ্যই لَوَٰحِدٌۭ দেখো
- إِلَـٰهَكُمْ إِلَـٰهِ তোমাদের ইলাহ ইলাহ্র (নিকট) إِلَـٰهِ দেখো
⚠️ প্রায় একরকম — গুলিয়ে ফেলো না
এক অক্ষরের পার্থক্য, অথচ মানে আলাদা। জোরে জোরে দুটো পড়ে পার্থক্যটা কানে বসাও।
📖 যেসব আয়াতে আছে (২)
🎯 যেসব ক্লাসে পড়ানো হয়
📚 যেসব গল্পে এসেছে (৪)
- ক্লাস ৬৬ গল্প إِنَّ إِلَـٰهَكُمْ لَوَٰحِدٌ (ইন্না ইলাহাকুম লাওয়াহিদ — নিশ্চয়ই তোমাদের ইলাহ এক)…
- ক্লাস ১০২ গল্প "ওয়াহিদ... মানে এক!" সে চেঁচিয়ে উঠল। "সূরা সাফফাত! إِنَّ إِلَـٰهَكُمْ لَوَٰحِدٌ!"…
- ক্লাস ১১৯ গল্প قُلْ إِنَّمَآ أَنَا۠ بَشَرٌ مِّثْلُكُمْ يُوحَىٰٓ إِلَىَّ أَنَّمَآ إِلَـٰهُكُمْ إِلَـٰهٌ وَٰحِدٌ (কুল ইন্নামা আনা বাশারুম মিসলুকুম ইউহা ইলাইয়া আন্নামা ইলাহুকুম ইলাহুও ওয়াহিদ — বলুন: আমি তো তোমাদের মত…
- ক্লাস ৬২ তাজবীদ আজকের আয়াতেই চারবার আছে! إِلَـٰهُكُمْ = "ইলা—হুকুম" (ইলাহুকুম নয়)। ٱلرَّحْمَـٰنُ = "আর-রাহমা—ন"। আর তুমি রোজ পড়ো هَـٰذَا, ذَٰلِكَ, ٱلْعَـٰلَمِين — সব জায়গায় এই লুকানো আলিফ! ✒️…