عَلَيْهِمْ
আলাইহিম · তাদের উপর
English on them·on themselves·against them·(will be) upon them·them
এই শব্দটা আয়াত ভেদে একটু অন্যভাবেও অনুবাদ হয়: যাদের উপর (গজব পরেছে) · তাদের বিরুদ্ধে · তাদেরকে
অন্য রূপ: عَلَيْهِم
💡 চেনা শব্দ
আলাইহিম = তাদের উপর। "আলাইহিস সালাম" — এই "আলাইহি"!
প্রথম দেখাক্লাস ২
এই বইয়ে৫ বার
যে ক্লাসগুলোতে৪
🧠 মনে রাখার কৌশল
- এই শব্দটা ৫ বার ফিরে আসে। যতবার দেখবে, ততবার থেমে মানেটা মনে করো — মুখস্থ করার দরকার হবে না, নিজেই বসে যাবে।
- প্রথম শিখেছ ক্লাস ২-এ। ভুলে গেলে ওখানে ফিরে যাও — গল্পটা মনে পড়লে শব্দটাও মনে পড়বে।
- একা একটা শব্দ মুখস্থ কোরো না। নিচের জোড়াগুলো একসাথে পড়ো — কুরআন এভাবেই মাথায় বসে।
- নিচে প্রায় একরকম শব্দগুলো দেখে নাও। একটা অক্ষরের হেরফেরে মানে বদলে যায় — এখানেই বেশিরভাগ ভুল হয়।
🔗 পাশাপাশি যেভাবে আসে
- أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ আপনি অনুগ্রহ দান করেছেন তাদের উপর أَنْعَمْتَ দেখো
- ٱلْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ অভিশপ্তদের তাদের উপর ٱلْمَغْضُوبِ দেখো
- وَأَرْسَلَ عَلَيْهِمْ এবং পাঠিয়েছেন তাদের উপর وَأَرْسَلَ দেখো
- عَلَيْهِمْ غَيْرِ তাদের উপর নয় (পথ) غَيْرِ দেখো
- عَلَيْهِمْ وَلَا তাদের উপর এবং না وَلَا দেখো
- عَلَيْهِمْ طَيْرًا তাদের উপর পাখি طَيْرًا দেখো
⚠️ প্রায় একরকম — গুলিয়ে ফেলো না
এক অক্ষরের পার্থক্য, অথচ মানে আলাদা। জোরে জোরে দুটো পড়ে পার্থক্যটা কানে বসাও।
👨👩👦 ব্যাকরণের পরিবারে
🧩 চেহারায় মিল আছে
দেখতে কাছাকাছি শব্দ। সবগুলো একই পরিবারের নাও হতে পারে — আসল পরিবার শেখাবে ব্যাকরণের ক্লাস।
📖 যেসব আয়াতে আছে (৪)
- صِرَٰطَ ٱلَّذِينَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ غَيْرِ ٱلْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلَا ٱلضَّآلِّينَ সূরা আল-ফাতিহা · আয়াত ৭ · ক্লাস ২
- وَأَرْسَلَ عَلَيْهِمْ طَيْرًا أَبَابِيلَ সূরা আল-ফিল · আয়াত ৩ · ক্লাস ১৩
- إِنَّهَا عَلَيْهِم مُّؤْصَدَةٌۭ সূরা আল-হুমাযাহ · আয়াত ৮ · ক্লাস ১৮
- فَكَذَّبُوهُ فَعَقَرُوهَا فَدَمْدَمَ عَلَيْهِمْ رَبُّهُم بِذَنۢبِهِمْ فَسَوَّىٰهَا সূরা আশ-শামস · আয়াত ১৪ · ক্লাস ৪৭
🎯 যেসব ক্লাসে পড়ানো হয়
📚 যেসব গল্পে এসেছে (৬)
- ক্লাস ১৩ গল্প "وَأَرْسَلَ عَلَيْهِمْ طَيْرًا أَبَابِيلَ (ওয়া আরসালা আলাইহিম তাইরান আবাবীল — আর তিনি তাদের বিরুদ্ধে পাঠালেন ঝাঁকে ঝাঁকে পাখি)।"…
- ক্লাস ৪৭ গল্প فَكَذَّبُوهُ فَعَقَرُوهَا فَدَمْدَمَ عَلَيْهِمْ رَبُّهُم بِذَنۢبِهِمْ فَسَوَّىٰهَا (ফাকায্যাবূহু ফাআকারূহা ফাদামদামা আলাইহিম রব্বুহুম বিযামবিহিম ফাসাওয়্যাহা — কিন্তু তারা তাকে মিথ্যা বলল, আর উষ্ট্র…
- ক্লাস ৫৭ তাজবীদ أُو۟لَـٰٓئِكَ هُمْ شَرُّ ٱلْبَرِيَّةِ = "উলাইকা হুম শাররুল বারিয়্যাহ" (স্বাভাবিক)। কিন্তু সূরা ফাতিহায় — عَلَيْهِمُ ٱلْمَغْضُوبِ? এখানে "আলাইহিমু"! কারণ পরের শব্দ ٱلْ দিয়ে শুরু। তুমি সারাজীবন ঠিকটা…
- ক্লাস ৬৮ তাজবীদ সবচেয়ে ভালো পরীক্ষা — أَعُوذُ বলো। শুরুতে হামযা (ধাক্কা), তারপরই আইন (চাপ)। দুটোই আলাদা শোনা উচিত। আর নামাজে ٱلَّذِينَ أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمْ — এখানে তিনটে হরফ পরপর: হামযা, আইন, আবার আইন! ধীরে পড়ো, এ…
- ক্লাস ৮৩ তাজবীদ আজকের আয়াতেই আছে! أَوِ ٱجْهَرُوا۟ — মূলে ছিল أَوْ, কিন্তু পরের শব্দ শুরু সুকুন দিয়ে। তাই হলো أَوِ — "আওয়ি-জহারূ"। আর সূরা ফাতিহায়? أَنْعَمْتَ عَلَيْهِمُ ٱلْمَغْضُوبِ — সেই একই কারণে "আলাইহিমু"! 🔗…
- ক্লাস ৫১ ব্যাকরণ তিনটে তুমি রোজ বলো! عَلَيْكُمْ — আসসালামু আলাইকুম। عَلَيْهِ — আলাইহিস সালাম। আর নামাজে عَلَيْهِمْ — আন'আমতা আলাইহিম। তুমি বছরের পর বছর এই শব্দটা বলেছ, আজ মানেটা জানলে। 🤲…