بِذَنۢبِهِمْ
বিযানবিহিম · তাদের পাপের জন্য
English for their sin·their sins
এই শব্দটা আয়াত ভেদে একটু অন্যভাবেও অনুবাদ হয়: তাদের অপরাধকে
প্রথম দেখাক্লাস ৪৭
এই বইয়ে২ বার
যে ক্লাসগুলোতে২
🧠 মনে রাখার কৌশল
- প্রথম শিখেছ ক্লাস ৪৭-এ। ভুলে গেলে ওখানে ফিরে যাও — গল্পটা মনে পড়লে শব্দটাও মনে পড়বে।
- একা একটা শব্দ মুখস্থ কোরো না। নিচের জোড়াগুলো একসাথে পড়ো — কুরআন এভাবেই মাথায় বসে।
🔗 পাশাপাশি যেভাবে আসে
- رَبَّهُم بِذَنۢبِهِمْ তাদের রব তাদের পাপের জন্য رَبَّهُم দেখো
- فَٱعْتَرَفُوا۟ بِذَنۢبِهِمْ এভাবে তারা স্বীকার করবে তাদের পাপের জন্য فَٱعْتَرَفُوا۟ দেখো
- بِذَنۢبِهِمْ فَسَوَّىٰهَا তাদের পাপের জন্য অতঃপর তাদেরকে (মাটি) সমান করে দিলেন فَسَوَّىٰهَا দেখো
- بِذَنۢبِهِمْ فَسُحْقًۭا তাদের পাপের জন্য অভিশাপ অতএব فَسُحْقًۭا দেখো
🧩 চেহারায় মিল আছে
দেখতে কাছাকাছি শব্দ। সবগুলো একই পরিবারের নাও হতে পারে — আসল পরিবার শেখাবে ব্যাকরণের ক্লাস।
📖 যেসব আয়াতে আছে (২)
🎯 যেসব ক্লাসে পড়ানো হয়
📚 যেসব গল্পে এসেছে (২)
- ক্লাস ৪৭ গল্প فَكَذَّبُوهُ فَعَقَرُوهَا فَدَمْدَمَ عَلَيْهِمْ رَبُّهُم بِذَنۢبِهِمْ فَسَوَّىٰهَا (ফাকায্যাবূহু ফাআকারূহা ফাদামদামা আলাইহিম রব্বুহুম বিযামবিহিম ফাসাওয়্যাহা — কিন্তু তারা তাকে মিথ্যা বলল, আর উষ্ট্র…
- ক্লাস ৭৯ গল্প প্রথম আয়াত: فَٱعْتَرَفُوا۟ بِذَنۢبِهِمْ فَسُحْقًا لِّأَصْحَـٰبِ ٱلسَّعِيرِ (ফা'তারাফূ বিযাম্বিহিম ফাসুহকাল লিআসহাবিস সাঈর — অতঃপর তারা তাদের অপরাধ স্বীকার করবে। সুতরাং ধ্বংস জ্বলন্ত আগুনের অধিবাসীদের…