ثُمَّ
ছুম্মা · আবার বলি
English Then·then
এই শব্দটা আয়াত ভেদে একটু অন্যভাবেও অনুবাদ হয়: আবার (শুনো) · পরে · এরপরে · এরপর · আবার
অন্য রূপ: ثُمَّ
💡 চেনা শব্দ
ছুম্মা = তারপর। দোয়ার শেষে বলি না — "ছুম্মা আমীন"!
প্রথম দেখাক্লাস ২৭
এই বইয়ে৬ বার
যে ক্লাসগুলোতে৫
🧠 মনে রাখার কৌশল
- এই শব্দটা ৬ বার ফিরে আসে। যতবার দেখবে, ততবার থেমে মানেটা মনে করো — মুখস্থ করার দরকার হবে না, নিজেই বসে যাবে।
- প্রথম শিখেছ ক্লাস ২৭-এ। ভুলে গেলে ওখানে ফিরে যাও — গল্পটা মনে পড়লে শব্দটাও মনে পড়বে।
- একা একটা শব্দ মুখস্থ কোরো না। নিচের জোড়াগুলো একসাথে পড়ো — কুরআন এভাবেই মাথায় বসে।
🔗 পাশাপাশি যেভাবে আসে
- أَيَّامٍۢ ثُمَّ দিনের আবার বলি أَيَّامٍۢ দেখো
- ثُمَّ كَلَّا ۖ আবার বলি কখনও না كَلَّا ۖ দেখো
- ثُمَّ لَتَرَوُنَّهَا আবার বলি অবশ্যই তা তোমরা দেখবে لَتَرَوُنَّهَا দেখো
- ثُمَّ لَتُسْـَٔلُنَّ আবার বলি অবশ্যই তোমাদের জিজ্ঞেস করা হবেই لَتُسْـَٔلُنَّ দেখো
👨👩👦 ব্যাকরণের পরিবারে
📖 যেসব আয়াতে আছে (৬)
- ثُمَّ كَلَّا سَوْفَ تَعْلَمُونَ সূরা আত-তাকাসুর · আয়াত ৪ · ক্লাস ২৭
- ثُمَّ لَتَرَوُنَّهَا عَيْنَ ٱلْيَقِينِ সূরা আত-তাকাসুর · আয়াত ৭ · ক্লাস ২৮
- ثُمَّ لَتُسْـَٔلُنَّ يَوْمَئِذٍ عَنِ ٱلنَّعِيمِ সূরা আত-তাকাসুর · আয়াত ৮ · ক্লাস ২৮
- ثُمَّ رَدَدْنَـٰهُ أَسْفَلَ سَـٰفِلِينَ সূরা আত-তীন · আয়াত ৫ · ক্লাস ৩৩
- إِنَّ رَبَّكُمُ ٱللَّهُ ٱلَّذِى خَلَقَ ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضَ فِى سِتَّةِ أَيَّامٍۢ ثُ… সূরা আল-আরাফ (৫৪-৫৬) · আয়াত ৫৪ · ক্লাস ৯৯
- ثُمَّ ٱرْجِعِ ٱلْبَصَرَ كَرَّتَيْنِ يَنقَلِبْ إِلَيْكَ ٱلْبَصَرُ خَاسِئًۭا وَهُوَ حَسِيرٌۭ সূরা আল-মূলক · আয়াত ৪ · ক্লাস ৭৪
🎯 যেসব ক্লাসে পড়ানো হয়
📚 যেসব গল্পে এসেছে (১০)
- ক্লাস ২৭ গল্প তারপর হুদহুদ শেষ দুটো আয়াত পড়ল, একই কথা দুইবার: "كَلَّا سَوْفَ تَعْلَمُونَ · ثُمَّ كَلَّا سَوْفَ تَعْلَمُونَ (কাল্লা সাওফা তা'লামূন · সুম্মা কাল্লা সাওফা তা'লামূন — কখনো নয়, শীঘ্রই তোমরা জানতে পারব…
- ক্লাস ২৭ টিপ তিন আর চার নম্বর আয়াত হুবহু এক — শুধু চার নম্বরের শুরুতে ثُمَّ (তারপর) জুড়ে গেছে! তাই একটা মুখস্থ হলে দুটোই হয়ে গেল। কুরআনে এই কৌশলটা বারবার আছে — খুঁজে বের করো।…
- ক্লাস ২৮ গল্প তারপর হুদহুদ পরের আয়াতে গেল: "لَتَرَوُنَّ ٱلْجَحِيمَ · ثُمَّ لَتَرَوُنَّهَا عَيْنَ ٱلْيَقِينِ (লাতারাউন্নাল জাহীম · সুম্মা লাতারাউন্নাহা আইনাল ইয়াকীন — তোমরা অবশ্যই জাহান্নাম দেখবে; তারপর অবশ্যই তা …
- ক্লাস ৩৩ গল্প সে পরের আয়াতটা পড়ল: ثُمَّ رَدَدْنَـٰهُ أَسْفَلَ سَـٰفِلِينَ (সুম্মা রাদাদনাহু আসফালা সাফিলীন — তারপর আমরা তাকে ফিরিয়ে দিই সর্বনিম্নে)।…
- ক্লাস ৭৪ গল্প "ثُمَّ?" — "সুম্মা, তারপর। দোয়ার শেষে বলি ছুম্মা আমীন!"…
- ক্লাস ৯৯ গল্প إِنَّ رَبَّكُمُ ٱللَّهُ ٱلَّذِى خَلَقَ ٱلسَّمَـٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضَ فِى سِتَّةِ أَيَّامٍ ثُمَّ ٱسْتَوَىٰ عَلَى ٱلْعَرْشِ (ইন্না রব্বাকুমুল্লাহুল্লাযী খালাকাস সামাওয়াতি ওয়াল আরদা ফী সিত্তাতি আইয়্যামিন…
- ক্লাস ৮২ তাজবীদ গলায় হাত রেখে পরপর বলো — ذَٰلِكَ (কাঁপছে) আর ثُمَّ (কাঁপছে না)। একই জায়গা, দুই স্বভাব! মনে আছে ক্লাস ৭৬-এ শেখা হামস? ث সেই দলের — তাই হাওয়া বেরোয়। 🌬️…
- ক্লাস ৩৭ ব্যাকরণ "ثُمَّ মানেও তারপর — কিন্তু ওতে দেরি আছে। আর فَ-তে দেরি নেই। এক কাজের পিঠেই আরেক কাজ।"…
- ক্লাস ৭৪ ব্যাকরণ فَٱرْجِعِ ٱلْبَصَرَ (ফারজিইল বাসার — দৃষ্টি ফিরিয়ে আনো) · ثُمَّ ٱرْجِعِ ٱلْبَصَرَ (সুম্মারজিইল বাসার — তারপর আবার দৃষ্টি ফেরাও)…
- শানে নুযূল তারপর সূরাটা শেষ হয় সবচেয়ে অপ্রত্যাশিত লাইনটা দিয়ে: ثُمَّ لَتُسْـَٔلُنَّ يَوْمَئِذٍ عَنِ ٱلنَّعِيمِ — সেদিন তোমাদের অবশ্যই নিয়ামত সম্পর্কে জিজ্ঞেস করা হবে।…