عَنْهُ
আনহু · তার পক্ষে
English him·with Him
এই শব্দটা আয়াত ভেদে একটু অন্যভাবেও অনুবাদ হয়: তাঁর প্রতি · তার জন্যে
অন্য রূপ: عَنْهُ ۚ
💡 চেনা শব্দ
আনহু = তার থেকে। "রাদিয়াল্লাহু আনহু" — শুনেছ তো!
প্রথম দেখাক্লাস ১২
এই বইয়ে৩ বার
যে ক্লাসগুলোতে৩
🧠 মনে রাখার কৌশল
- এই শব্দটা ৩ বার ফিরে আসে। যতবার দেখবে, ততবার থেমে মানেটা মনে করো — মুখস্থ করার দরকার হবে না, নিজেই বসে যাবে।
- প্রথম শিখেছ ক্লাস ১২-এ। ভুলে গেলে ওখানে ফিরে যাও — গল্পটা মনে পড়লে শব্দটাও মনে পড়বে।
- একা একটা শব্দ মুখস্থ কোরো না। নিচের জোড়াগুলো একসাথে পড়ো — কুরআন এভাবেই মাথায় বসে।
- নিচে প্রায় একরকম শব্দগুলো দেখে নাও। একটা অক্ষরের হেরফেরে মানে বদলে যায় — এখানেই বেশিরভাগ ভুল হয়।
🔗 পাশাপাশি যেভাবে আসে
- أَغْنَىٰ عَنْهُ কাজে আসলো তার পক্ষে أَغْنَىٰ দেখো
- وَرَضُوا۟ عَنْهُ এবং তারা সন্তুষ্ট হয়েছে তার পক্ষে وَرَضُوا۟ দেখো
- يُغْنِى عَنْهُ কাজে আসবে তার পক্ষে يُغْنِى দেখো
- عَنْهُ مَالُهُۥ তার পক্ষে তার সম্পদ ২ বার مَالُهُۥ দেখো
- عَنْهُ ذَٰلِكَ তার পক্ষে এর ذَٰلِكَ দেখো
⚠️ প্রায় একরকম — গুলিয়ে ফেলো না
এক অক্ষরের পার্থক্য, অথচ মানে আলাদা। জোরে জোরে দুটো পড়ে পার্থক্যটা কানে বসাও।
👨👩👦 ব্যাকরণের পরিবারে
📖 যেসব আয়াতে আছে (৩)
🎯 যেসব ক্লাসে পড়ানো হয়
📚 যেসব গল্পে এসেছে (৫)
- ক্লাস ১২ গল্প "চমৎকার প্রশ্ন!" হুদহুদ খুশি হলো। "আরবিতে হাত মানে অনেক সময় যা তুমি করো — তোমার কাজ, তোমার কামাই। আর দেখো পরের আয়াতেই আছে مَآ أَغْنَىٰ عَنْهُ مَالُهُۥ وَمَا كَسَبَ (মা আগনা আনহু মালুহু ওয়া মা কাসাব…
- ক্লাস ৪৯ গল্প وَمَا يُغْنِى عَنْهُ مَالُهُۥٓ إِذَا تَرَدَّىٰ (ওয়া মা ইউগনী আনহু মালুহু ইযা তারাদ্দা — আর তার সম্পদ তার কোনো কাজে আসবে না, যখন সে ধ্বংস হবে)…
- ক্লাস ৫৮ গল্প رَّضِىَ ٱللَّهُ عَنْهُمْ وَرَضُوا۟ عَنْهُ (রাদিয়াল্লাহু আনহুম ওয়া রাদূ আনহু — আল্লাহ তাদের প্রতি সন্তুষ্ট, আর তারাও তাঁর প্রতি সন্তুষ্ট)…
- ক্লাস ১১৮ গল্প "মনে আছে সূরা বাইয়্যিনাহর শেষ আয়াত? رَّضِىَ ٱللَّهُ عَنْهُمْ وَرَضُوا۟ عَنْهُ?"…
- ক্লাস ৫৮ ব্যাকরণ "رَضِىَ ٱللَّهُ عَنْهُ — আল্লাহ তাঁর প্রতি সন্তুষ্ট।"…