فَقَالُوٓا۟
ফাকালূ · তারা বলেছে অতঃপর
English and they said
এই শব্দটা আয়াত ভেদে একটু অন্যভাবেও অনুবাদ হয়: তখন তারা বলেছিলো
অন্য রূপ: فَقَالُوا۟
প্রথম দেখাক্লাস ৬৩
এই বইয়ে২ বার
যে ক্লাসগুলোতে২
🧠 মনে রাখার কৌশল
- প্রথম শিখেছ ক্লাস ৬৩-এ। ভুলে গেলে ওখানে ফিরে যাও — গল্পটা মনে পড়লে শব্দটাও মনে পড়বে।
- একা একটা শব্দ মুখস্থ কোরো না। নিচের জোড়াগুলো একসাথে পড়ো — কুরআন এভাবেই মাথায় বসে।
- নিচে প্রায় একরকম শব্দগুলো দেখে নাও। একটা অক্ষরের হেরফেরে মানে বদলে যায় — এখানেই বেশিরভাগ ভুল হয়।
🔗 পাশাপাশি যেভাবে আসে
- ٱلْجِنِّ فَقَالُوٓا۟ জিনের তারা বলেছে অতঃপর ٱلْجِنِّ দেখো
- ٱلْكَهْفِ فَقَالُوٓا۟ গুহার তারা বলেছে অতঃপর ٱلْكَهْفِ দেখো
- فَقَالُوٓا۟ أَنَا۠ তারা বলেছে অতঃপর আমি أَنَا۠ দেখো
- فَقَالُوٓا۟ رَبَّنَا তারা বলেছে অতঃপর হে আমাদের রব رَبَّنَا দেখো
⚠️ প্রায় একরকম — গুলিয়ে ফেলো না
এক অক্ষরের পার্থক্য, অথচ মানে আলাদা। জোরে জোরে দুটো পড়ে পার্থক্যটা কানে বসাও।