إِلَى
ইলা · দিকে
English towards·to·to me·[to]
এই শব্দটা আয়াত ভেদে একটু অন্যভাবেও অনুবাদ হয়: (কোন কথা) হ'তে · আমার প্রতি · প্রতি · মধ্যে
অন্য রূপ: إِلَىَّ
💡 চেনা শব্দ
ইলা = দিকে। "ইন্না লিল্লাহি ওয়া ইন্না ইলাইহি রাজিউন" — তাঁরই দিকে ফিরব।
প্রথম দেখাক্লাস ৬৩
এই বইয়ে৮ বার
যে ক্লাসগুলোতে৬
🧠 মনে রাখার কৌশল
- এটা এই বইয়ের সবচেয়ে বেশি ব্যবহৃত শব্দগুলোর একটা — ৮ বার এসেছে। একবার ধরে ফেললে অনেকগুলো আয়াত সহজ হয়ে যাবে।
- প্রথম শিখেছ ক্লাস ৬৩-এ। ভুলে গেলে ওখানে ফিরে যাও — গল্পটা মনে পড়লে শব্দটাও মনে পড়বে।
- একা একটা শব্দ মুখস্থ কোরো না। নিচের জোড়াগুলো একসাথে পড়ো — কুরআন এভাবেই মাথায় বসে।
- নিচে প্রায় একরকম শব্দগুলো দেখে নাও। একটা অক্ষরের হেরফেরে মানে বদলে যায় — এখানেই বেশিরভাগ ভুল হয়।
🔗 পাশাপাশি যেভাবে আসে
- ٱلظُّلُمَـٰتِ إِلَى অন্ধকারগুলো দিকে ٱلظُّلُمَـٰتِ দেখো
- ٱلنُّورِ ۖ إِلَى আলোর দিকে ٱلنُّورِ ۖ দেখো
- يَسَّمَّعُونَ إِلَى তারা শুনতে পায় দিকে يَسَّمَّعُونَ দেখো
- إِلَى ٱلنُّورِ ۖ দিকে আলোর ٱلنُّورِ ۖ দেখো
- إِلَى ٱلظُّلُمَـٰتِ দিকে অন্ধকারগুলো ٱلظُّلُمَـٰتِ দেখো
- إِلَى ٱلْمَلَإِ দিকে জগৎ ٱلْمَلَإِ দেখো
⚠️ প্রায় একরকম — গুলিয়ে ফেলো না
এক অক্ষরের পার্থক্য, অথচ মানে আলাদা। জোরে জোরে দুটো পড়ে পার্থক্যটা কানে বসাও।
📖 যেসব আয়াতে আছে (৭)
- ٱللَّهُ وَلِىُّ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوا۟ يُخْرِجُهُم مِّنَ ٱلظُّلُمَـٰتِ إِلَى ٱلنُّورِ ۖ وَٱل… সূরা আল-বাকারাহ (২৫৬-২৫৭) · আয়াত ২৫৭ · ক্লাস ৯৪
- لَّا يَسَّمَّعُونَ إِلَى ٱلْمَلَإِ ٱلْأَعْلَىٰ وَيُقْذَفُونَ مِن كُلِّ جَانِبٍۢ সূরা আস-সাফফাত (১-১১) · আয়াত ৮ · ক্লাস ৬৮
- قُلْ أُوحِىَ إِلَىَّ أَنَّهُ ٱسْتَمَعَ نَفَرٌۭ مِّنَ ٱلْجِنِّ فَقَالُوٓا۟ إِنَّا سَمِعْنَا… সূরা আল-জিন (১-৪) · আয়াত ১ · ক্লাস ৬৩
- يَهْدِىٓ إِلَى ٱلرُّشْدِ فَـَٔامَنَّا بِهِۦ ۖ وَلَن نُّشْرِكَ بِرَبِّنَآ أَحَدًۭا সূরা আল-জিন (১-৪) · আয়াত ২ · ক্লাস ৬৩
- أَوَلَمْ يَرَوْا۟ إِلَى ٱلطَّيْرِ فَوْقَهُمْ صَـٰٓفَّـٰتٍۢ وَيَقْبِضْنَ ۚ مَا يُمْسِكُهُنّ… সূরা আল-মূলক · আয়াত ১৯ · ক্লাস ৮৪
- إِذْ أَوَى ٱلْفِتْيَةُ إِلَى ٱلْكَهْفِ فَقَالُوا۟ رَبَّنَآ ءَاتِنَا مِن لَّدُنكَ رَحْمَةً… সূরা আল-কাহফ (প্রথম ১০) · আয়াত ১০ · ক্লাস ১১৪
- قُلْ إِنَّمَآ أَنَا۠ بَشَرٌۭ مِّثْلُكُمْ يُوحَىٰٓ إِلَىَّ أَنَّمَآ إِلَـٰهُكُمْ إِلَـٰهٌ… সূরা আল-কাহফ (শেষ ১০) · আয়াত ১১০ · ক্লাস ১১৯
🎯 যেসব ক্লাসে পড়ানো হয়
📚 যেসব গল্পে এসেছে (৭)
- ক্লাস ৬৩ গল্প তারপর হুদহুদ আজকের আয়াত পড়ল: قُلْ أُوحِىَ إِلَىَّ أَنَّهُ ٱسْتَمَعَ نَفَرٌ مِّنَ ٱلْجِنِّ فَقَالُوٓا۟ إِنَّا سَمِعْنَا قُرْءَانًا عَجَبًا (কুল ঊহিয়া ইলাইয়া আন্নাহুসতামাআ নাফারুম মিনাল জিন্নি ফাকাল…
- ক্লাস ৬৮ গল্প সেই রাতে দ্বীপের আকাশে মাহদী দেখল — উঁচুতে, অনেক উঁচুতে, আলোর একটা সীমানা। যেন কোনো দেয়াল, কিন্তু আলোর। আর নিচে, অন্ধকারের ভেতর, কী যেন নড়ছে। ছায়ার মতো। উপরে ওঠার চেষ্টা করছে। "ওরা কারা?" মাহদী ফিস…
- ক্লাস ৮৪ গল্প أَوَلَمْ يَرَوْا۟ إِلَى ٱلطَّيْرِ فَوْقَهُمْ صَـٰٓفَّـٰتٍ وَيَقْبِضْنَ (আওয়ালাম ইয়ারাও ইলাত তাইরি ফাওকাহুম সাফ্ফাতিও ওয়া ইয়াকবিদনা — তারা কি উপরে পাখিদের দিকে তাকায় না — যারা ডানা মেলে ধরে, আবার…
- ক্লাস ৯৪ গল্প তারপর হুদহুদ পরের অংশটা পড়ল, আর ঘরটা হঠাৎ বদলে গেল। يُخْرِجُهُم مِّنَ ٱلظُّلُمَـٰتِ إِلَى ٱلنُّورِ (ইউখরিজুহুম মিনায যুলুমাতি ইলান নূর — তিনি তাদের অন্ধকারসমূহ থেকে বের করে আলোতে নিয়ে যান)। মাহদী দে…
- ক্লাস ১১৪ গল্প "মানে?" "মানে — আসমান-জমিন, রাত-দিন, তোমার নিজের নিঃশ্বাস — এগুলোর তুলনায় গুহার ঘটনাটা তেমন বড় কিছু নয়। আমরা রোজকার নিদর্শনগুলো দেখি না, আর অদ্ভুত ঘটনা শুনলে অবাক হই।" তারপর হুদহুদ ধীরে ধীরে পায়ের…
- ক্লাস ১১৯ গল্প তারপর হুদহুদ শেষ আয়াতটা পড়ল। সূরা কাহাফের একদম শেষ আয়াত। قُلْ إِنَّمَآ أَنَا۠ بَشَرٌ مِّثْلُكُمْ يُوحَىٰٓ إِلَىَّ أَنَّمَآ إِلَـٰهُكُمْ إِلَـٰهٌ وَٰحِدٌ (কুল ইন্নামা আনা বাশারুম মিসলুকুম ইউহা ইলাইয…
- ক্লাস ১১৪ ব্যাকরণ إِذْ أَوَى ٱلْفِتْيَةُ إِلَى ٱلْكَهْفِ — যখন তরুণেরা গুহায় আশ্রয় নিল…